Good luck to you! 是一个句子“祝你好运!”to是指向的意思,给你的good luck for you 可以是一个句子的一部分: I have done some preparation, it's a good luck for you! 我已经做了些准备工作,这是你的好运!for可以是“为”,“对于某人来说”的意思
应该是good luck to yougood luck for you是一种错误的语法