周杰伦为什么把蜗牛念成“gua 牛”?是正确的读法,因为“蜗牛”按河洛话来念的话,是可以念为“gua”这音的。也可以念为其他发音,但会按规矩来。裕字河洛话有几种念法?有的字在寻的投射时读法是很多种的!拼音声母可以脱去、保持、音转为其他声母(也许音转途径二到三条);韵母亦可修饰;韵脚又可以脱去、添加;那么,一个汉字,可以有好几种河洛话念法!现实情况真的就是这样。
蜗牛用闽南语读就是gua牛- -
这厮本来就发音不准!
因为蜗牛的壳很象瓜
他们都这样读,就跟肋骨非叫乐骨似的