高分！要人工翻译~翻译好的追加50分！谢谢

Implant
• An implant is a kind of medical device made to replace and act as a missing biological structure (as compared with a transplant, which indicates transplanted biomedical tissue). The surface of implants that contact the body might be made of a biomedical material such as titanium, silicone or apatite depending on what is the most functional. In some cases implants contain electronics e.g. artificial pacemaker and cochlear implants. Some implants are bioactive, such as subcutaneous drug delivery devices in the form of implantable pills or drug-eluting stents.
种植体

•植入是一种医疗设备来取代，并作为一名失踪的生物结构（相对于移植，这表明移植的生物医学组织） 。种植体表面的接触人体可能作出的生物医用材料，如钛，硅或磷灰石取决于什么是最功能。在某些情况下，植入含有电子例如人工心脏起搏器和植入人工耳蜗。一些植入生物活性，如皮下给药装置的形式植入药丸或药物涂层支架。

Clinical engineering
• Clinical engineering is the branch of biomedical engineering dealing with the actual implementation of medical equipment and technologies in hospitals or other clinical settings. Major roles of clinical engineers include training and supervising biomedical equipment technicians (BMETs), selecting technological products/services and logistically managing their implementation, working with governmental regulators on inspections/audits, and serving as technological consultants for other hospital staff (e.g. physicians, administrators, I.T., etc).

•临床工程是生物医学工程处处理的实际执行的医疗设备和技术在医院或其他临床设置。主要作用的临床工程师包括培训和监督生物医疗设备技术员（ BMETs ） ，选择的技术产品/服务和后勤管理的执行情况，与政府监管机构的检查/审核，并担任技术顾问，其他医院的工作人员（如医生，行政人员，资讯科技等） 。

• Clinical engineers also advise and collaborate with medical device producers regarding prospective design improvements based on clinical experiences, as well as monitor the progression of the state-of-the-art so as to redirect procurement patterns accordingly.

•临床工程师还建议，并与有关医疗设备生产商未来的基础上改进设计的临床经验，以及监测进展的国家，最先进的，以相应调整采购模式。

给我分吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Implant
• An implant is a kind of medical device made to replace and act as a missing biological structure (as compared with a transplant, which indicates transplanted biomedical tissue). The surface of implants that contact the body might be made of a biomedical material such as titanium, silicone or apatite depending on what is the most functional. In some cases implants contain electronics e.g. artificial pacemaker and cochlear implants. Some implants are bioactive, such as subcutaneous drug delivery devices in the form of implantable pills or drug-eluting stents.
Clinical engineering
• Clinical engineering is the branch of biomedical engineering dealing with the actual implementation of medical equipment and technologies in hospitals or other clinical settings. Major roles of clinical engineers include training and supervising biomedical equipment technicians (BMETs), selecting technological products/services and logistically managing their implementation, working with governmental regulators on inspections/audits, and serving as technological consultants for other hospital staff (e.g. physicians, administrators, I.T., etc).
• Clinical engineers also advise and collaborate with medical device producers regarding prospective design improvements based on clinical experiences, as well as monitor the progression of the state-of-the-art so as to redirect procurement patterns accordingly.
种植体
•植入是一种医疗设备来取代，并作为一名失踪的生物结构（相对于移植，这表明移植的生物医学组织） 。种植体表面的接触人体可能作出的生物医用材料，如钛，硅或磷灰石取决于什么是最功能。在某些情况下，植入含有电子例如人工心脏起搏器和植入人工耳蜗。一些植入生物活性，如皮下给药装置的形式植入药丸或药物涂层支架。
临床工程
•临床工程是生物医学工程处处理的实际执行的医疗设备和技术在医院或其他临床设置。主要作用的临床工程师包括培训和监督生物医疗设备技术员（ BMETs ） ，选择的技术产品/服务和后勤管理的执行情况，与政府监管机构的检查/审核，并担任技术顾问，其他医院的工作人员（如医生，行政人员，资讯科技等） 。
•临床工程师还建议，并与有关医疗设备生产商未来的基础上改进设计的临床经验，以及监测进展的国家，最先进的，以相应调整采购模式。

植入管 •
植入管是医疗设备做的一替换和作为一个缺掉生物结构(与移植比较，表明被移植的生物医学的组织)。 与身体联系植入管的表面也许被做生物医学的材料例如钛、硅树脂或者磷灰石根据什么是最工作。 植入管在某些情况下包含电子即。 人工心脏起搏器和匙形植入管。 有些植入管是bioactive，例如皮肤下药物交付设备以implantable药片的形式或药物洗脱stents。 临床工程学 • 临床工程学是应付医疗设备和技术的实际实施的生物医学工程分支在医院或其他临床设置。 临床工程师的主角在检查或审计包括(BMETs)，选择技术产品或服务和后勤处理他们的实施，与政府管理者一起使用和担当技术顾问的训练和监督的生物医学的设备技术员为其他医院职员(即。 医师、管理员、I.T.等等)。 • 临床工程师与医疗设备生产商也劝告并且合作关于根据临床经验的预期设计改善，以及监测进步科技目前进步水平以便相应地改获得样式方向

机器翻译

种植体
•植入是一种医疗设备来取代，并作为一名失踪的生物结构（相对于移植，这表明移植的生物医学组织） 。种植体表面的接触人体可能作出的生物医用材料，如钛，硅或磷灰石取决于什么是最功能。在某些情况下，植入含有电子例如人工心脏起搏器和植入人工耳蜗。一些植入生物活性，如皮下给药装置的形式植入药丸或药物涂层支架。
临床工程
•临床工程是生物医学工程处处理的实际执行的医疗设备和技术在医院或其他临床设置。主要作用的临床工程师包括培训和监督生物医疗设备技术员（ BMETs ） ，选择的技术产品/服务和后勤管理的执行情况，与政府监管机构的检查/审核，并担任技术顾问，其他医院的工作人员（如医生，行政人员，资讯科技等） 。
•临床工程师还建议，并与有关医疗设备生产商未来的基础上改进设计的临床经验，以及监测进展的国家，最先进的，以相应调整采购模式。

种植体
•植入是一种医疗设备来取代，并作为一名失踪的生物结构（相对于移植，这表明移植的生物医学组织） 。种植体表面的接触人体可能作出的生物医用材料，如钛，硅或磷灰石取决于什么是最功能。在某些情况下，植入含有电子例如人工心脏起搏器和植入人工耳蜗。一些植入生物活性，如皮下给药装置的形式植入药丸或药物涂层支架。
临床工程
•临床工程是生物医学工程处处理的实际执行的医疗设备和技术在医院或其他临床设置。主要作用的临床工程师包括培训和监督生物医疗设备技术员（ BMETs ） ，选择的技术产品/服务和后勤管理的执行情况，与政府监管机构的检查/审核，并担任技术顾问，其他医院的工作人员（如医生，行政人员，资讯科技等） 。
•临床工程师还建议，并与有关医疗设备生产商未来的基础上改进设计的临床经验，以及监测进展的国家，最先进的，以相应调整采购模式。
人工翻译难度太大了，节哀吧，电脑翻译也没有什么不好的！