翼年代记、另有一部剧场版《翼·年代记：鸟笼国的公主》和两部OVA《东京默示录》、《翼春雷记》xxx

观看顺序：第一季26集→第二季26集→OVA《东京默示录》→OAD《翼春雷记》~
剧场版《鸟笼国的公主》和主线无关，没有要求特定观看顺序~
我来说下各部分之间的联系：
OVA动画《东京默示录》是漫画的107~136话剧情，也是填补动画版16话之后所缺少的原版剧情——众人逃离图书馆来到了东京，和神威兄弟相见，为了保护地下水而努力，真狼觉醒，假狼夺走法伊的眼睛，离开了东京诶~
接着出了OAD动画《翼春雷记》，继续漫画中165~182话剧情，东京默示录和春雷记之间遗漏了漫画版136话~165话棋赛之国和色雷斯国的剧情，春雷记直接从色雷斯国崩溃开始进行，小樱倒下，黑刚失去手臂，众人来到日本国，知世公主把小樱送到神樱树疗伤。最后假狼前来索要羽毛，真假狼对战，小樱关键时刻挡在两人中间，被剑刺中，假狼离开，小樱的身体以及羽毛被飞王手下夺走，众人在休整过后决定继续踏上夺回小樱和羽毛的道路~

很多人说翼年代记里的小樱就是魔卡少女樱里的小樱或者说是前世，这是错的。翼年代记里的小樱就是翼年代记里的，只是人物是以魔卡少女樱为原型，这部动漫是作者各个作品的人物大集合，基本作者作里面品的角色都有出现的哈~

翼年代记《翼·年代记：鸟笼国的公主》《东京默示录》、《翼春雷记》都是翼年代记的番外，与魔卡小樱是同一家公司产的，《东京默示录》中曾出现过魔卡小樱

都是c婶的作品【CLAMP】
至于世界观，引用xxxHOLiC主角侑子的一句话：“世界，虽然非常小... 不过对于了解它的人来说...却是非常大！而且世界... 在你了解它之前，不会只有一个！”

clamp的作品并不是都相关联，只是个别现象。比如《wish》和《小鸠》就有一定的相关性。而《翼》算是clamp出道来的作品大混合，为了体现平行世界观而将过往的人物混杂在一起，正所谓“不同的世界里会有同一灵魂的人”，也同样为了体现这一世界观，《xxxholic》的故事才会与《翼》同步。