日文里“本当”是什么意思呀?

2024年11月16日 17:55
有3个网友回答
网友(1):

汉字:本当

翻译:真的

假名:ほんとう

罗马音:ho n to u

词性:名词

例句:本当の话

翻译:真(的)话。

“本当”后常接の、だ、です、ですか。

本当の事。 本当だ! 本当です。 (真的事、真的、是真的)

[だ、です、ですか]在口语中经常被省略。

如 「その话、本当?」 

翻译:那个话,是真的吗?

扩展资料:

近义词:

1、确实:确かに

假名:たしかに

罗马音:ta shi ka ni

2、没错:そうです

罗马音:so u de su

3、没有错:间违いない

假名:まちがいない

罗马音:ma chi ga i na i

反义词:

1、谎言:うそ

罗马音:u so

2、虚假:伪り

假名:いつわり

罗马音:i tsu wa ri

网友(2):

读音为:ほんとう
本当の 〔真の〕true; real; 〔本物の〕genuine. ・

更多的用法
本当に truly; really; actually.真实的,真的
本当にする believe; take〈a person's word〉seriously.相信
本当は in fact;事实上 〔実は〕to tell the truth.说明真相
本当らしい probable. 有可能

本当の话
真话。

本当に困った
真不好办。

希望对你有帮助!!

网友(3):

读音为:ほんとう

意思是:真正,的确

作名词或副词

例子:

本当の话
真话。

本当に困った
真不好办。