韩文翻译

7. 입찰가
이 프로젝트의 가격 같습니다 : 등록 수수료 (해체 및 설치를 포함하여 장비 및 액세서리, 등등); 제조하거나 복구하는 프로젝트의 비용 (제조 또는 수리 물품 처리 수수료); 시스템 디버깅하기 위해, 시스템 훈련 비용과 판매 후 서비스 요금 - 합니다.
최대한 자세히 설명해 가격의 붕괴, 그리고이 프로젝트의 총 비용은 계약합니다.
입찰 정보를 자격 :
(1) 입찰로 사업자 등록증 사본을이 회사의 일반 사용자 목록을 고객에게 제공 설계, 제조 및 그 예는 프로젝트의 성공은 현재 사용합니다.
(2) 입찰가의 주요 매개 변수의 기술 인력과 기술 경험을 이력서합니다.
(3) 응답 시간이 주어진 프로젝트 세부 사항을
(1) 플래그를 준비하는 계약 당사자 부드러운 기존 ( "프로그램", 용지 가격을, 그것은이 문서가 적용되는 패키지), 3 부, 그리고이 위치에 명확하게 표시되어을 표지에 "원본"과 "복사"합니다. 콘텐츠 및 무효의 원래 복사본을 때 어떤 갈등의 표준 치료를합니다.
(2) 모든 제안을 (원본 및 사본)이 필요합니다을 인쇄 도서 폼, 그들의 법정 대리인 또는 권한을 위임 인 서명합니다.
(3)의 부드러운 마찰은 없을 화, 기호의 변화합니다. 만일 실수를 해결에 대한 정정을 즐겨찾기에 의해 승인을 입찰합니다.
(4)를 제출하는 입찰에 대한 모든 정보를 한 번이 없을 수있습니다 위조의 흔적을 발견한 그 여백은 모두 입찰을 압수합니다.
(5) 플래그를 측면에 동의하지 않습니다 텔렉스 또는 전보를,이없는 입찰가를 밀봉합니다.
2008 년에 대한 마감 기한에 대한 입찰가를 xx, xx, 음주 후 처리로 마감 시간은 입찰가를 feibiao된다.
(2) 제안을 요청을 경우에는 부드러운 측면을 변경하려면 조정에 대한 마감 기한은 이에 따라 입찰가를합니다.
(3)을 표준 마감일 이후에, 모든 응용 프로그램을 수정 제안을 수락되지 않습니다.
(4)의 입학 기준 컷 - 따로 날짜를 협상 대상자 통보를 성공적으로 발행이 기간 동안의 시간, 모든 협상 대상자 철회하지 않을 수있습니다 입찰, 그렇지 않으면 입찰은 입찰 여백을 압수