其真无马邪?其真不知马也。中两个其的意思

2024年11月15日 07:30
有1个网友回答
网友(1):

【原句】呜呼(wū)(hū)!其真无马邪(yé)?其真不知马也。
【译句】 唉!难道真的没有千里马吗?其实是真的不认识千里马啊!
【字词】 ①呜呼:表示惊叹,相当于“唉”;②其:难道,表示反问语气;③邪:邪”通“耶”,表示疑问,相当于“吗”;④其:其实,表示推测;⑤知:认识;⑥也:用于句尾,表示肯定语气。