Lei Feng was born in a family of poor peasants in Hunan on December 18, 1940. After the Japanese killed his father, his mother committed suicide as a result of the harassment she received at the hands of the son of her landlord. A sword attack launched upon Lei as a small boy by the wife of a landlord when Lei cut wood on nearby mountains only added to a growing hatred of the landlord class. The Party saved the orphan Lei, fed him and brought him up as a mother would her own child. Then in 1960, at 20, Lei joined the People's Liberation Army, rising through its ranks to become a squad leader and a Party member. Diligent study of the works of Mao taught him how to live a life of extreme frugality, to eschew selfishness and to devote himself body and soul to the revolution and to the people. His greatest desire in life was to be nothing more than "a revolutionary screw that never rusts".
As the "little screw" he wanted to be, Lei performed many good deeds: he sent his meager savings to the parents of a fellow soldier who had been hit by a flood; he served tea and food to officers and recruits; he washed his buddies' feet after a long march, and darned their socks; he went all-out to show his devotion to the revolutionary cause. He did not commit great deeds by which he was remembered, but taught the people how to be happy with what they had, to obey the Party and to let the Central Committee, or better still, Mao himself, do their thinking for them.
On August 15, 1962, the good works ended abruptly, when Lei was hit by a falling wooden pole, accidentally knocked down by a fellow soldier driving a truck.
Lei became a household name and left behind a diary which became an object of national study after March 5, 1963, when Mao called on the nation to learn from the young martyr by penning the inscription "Learn from Comrade Lei Feng" and March has since been dedicated to the national "Learning from Lei Feng" campaign. His diary was reprinted for study, photographs of Lei in action all of a sudden turned up, movies were made about his life, stills from these movies were turned into comic strips; posters bearing his image were produced in staggering quantities. It has always been something of a miracle that such an unprepossessing person could have made such an impact, and could have left so many pictures and written materials, even before he died.
As China's most famous symbol of sacrifice for others, he is probably the only ordinary Chinese to be remembered by the whole nation, and his selflessness and devotion have inspired at least three generations of people over the past 40 years. His patriotism, compassion and self-sacrifice have become a part of the moral standards. The term "Lei Feng" has become part of our language. It is a synonym of "serving others", "volunteering", "whole-hearted dedication", "selfless generosity", and the like. Daily expressions such like "He is a Lei Feng", or "He is learning from Lei Feng", can be heard very often.
One slogan adopted at the time was that "the power of a good model is infinite". For most people still, the spirit of Lei Feng is embodied in working hard, helping senior citizens cross roads, and helping parents with daily chores. In the past, they used to believe that learning Lei meant helping senior citizens or children do daily chores, such as repairing bicycles and doing hairdressing for free. But today, they realized that donating body organs and blood, or applying to work in the poverty-stricken western areas are all the good ways to learn Lei Feng Spirit.
Under the centrally planned economy, the interests of the collective were highly valued and individuals were not encouraged to promote their own interests at all. Most Chinese vowed to lead a frugal and meager life just like Lei. Children were told to wear old clothes passed on by their elder brothers and sisters, and it was considered a disgrace to throw something away before it was completely worn out. "To learn from Lei Feng" was at that time an important assignment for schoolchildren, who would, in their spare time, do voluntary work in their neighborhood and at railway stations, helping the elderly clean up houses, bringing a lost child home or carrying luggage for passengers. When asked what they had done, over half of the class would say they had returned wallets they found on the road or helped blind people cross streets!
Though today many younger Chinese may regard him privately as a joke, his earnest, fur-capped image still hangs in lots of school rooms and is periodically dusted off and updated as an evolving model for changing times and new campaigns. The 1960s propaganda icon, hailed as a model of charity and diligence, is now among 100 historical figures to be featured in "Records of the Chinese Heroes", a series of online games being developed by Shanda to inspire patriotism and social consciousness in a "harmonious society".
下面这篇文章第一段简介了雷锋的出生及童年生活
下面分几段介绍了雷锋的感人事迹的片段,及人们的反应,
最后做了总结论述,写了雷锋对当代人们的影响,不是很难,但层次分明也是一篇客观公正的材料,这里面我稍把不太合适的地方加工了一下,希望楼主满意(*^__^*) 嘻嘻……
Lei Feng was born in a family of poor peasants in Hunan on December 18, 1940. After the Japanese killed his father, his mother committed suicide as a result of the harassment she received at the hands of the son of her landlord. A sword attack launched upon Lei as a small boy by the wife of a landlord when Lei cut wood on nearby mountains only added to a growing hatred of the landlord class. The Party saved the orphan Lei, fed him and brought him up as a mother would her own child. Then in 1960, at 20, Lei joined the People's Liberation Army, rising through its ranks to become a squad leader and a Party member. Diligent study of the works of Mao taught him how to live a life of extreme frugality, to eschew selfishness and to devote himself body and soul to the revolution and to the people. His greatest desire in life was to be nothing more than "a revolutionary screw that never rusts".
As the "little screw" he wanted to be, Lei performed many good deeds: he sent his meager savings to the parents of a fellow soldier who had been hit by a flood; he served tea and food to officers and recruits; he washed his buddies' feet after a long march, and darned their socks; he went all-out to show his devotion to the revolutionary cause. He did not commit great deeds by which he was remembered, but taught the people how to be happy with what they had, to obey the Party and to let the Central Committee, or better still, Mao himself, do their thinking for them.
On August 15, 1962, the good works ended abruptly, when Lei was hit by a falling wooden pole, accidentally knocked down by a fellow soldier driving a truck.
Lei became a household name and left behind a diary which became an object of national study after March 5, 1963, when Mao called on the nation to learn from the young martyr by penning the inscription "Learn from Comrade Lei Feng" and March has since been dedicated to the national "Learning from Lei Feng" campaign. His diary was reprinted for study, photographs of Lei in action all of a sudden turned up, movies were made about his life, stills from these movies were turned into comic strips; posters bearing his image were produced in staggering quantities. It has always been something of a miracle that such an unprepossessing person could have made such an impact, and could have left so many pictures and written materials, even before he died.
As China's most famous symbol of sacrifice for others, he is probably the only ordinary Chinese to be remembered by the whole nation, and his selflessness and devotion have inspired at least three generations of people over the past 40 years. His patriotism, compassion and self-sacrifice have become a part of the moral standards. The term "Lei Feng" has become part of our language. It is a synonym of "serving others", "volunteering", "whole-hearted dedication", "selfless generosity", and the like. Daily expressions such like "He is a Lei Feng", or "He is learning from Lei Feng", can be heard very often.
One slogan adopted at the time was that "the power of a good model is infinite". For most people still, the spirit of Lei Feng is embodied in working hard, helping senior citizens cross roads, and helping parents with daily chores. In the past, they used to believe that learning Lei meant helping senior citizens or children do daily chores, such as repairing bicycles and doing hairdressing for free. But today, they realized that donating body organs and blood, or applying to work in the poverty-stricken western areas are all the good ways to learn Lei Feng Spirit.
Under the centrally planned economy, the interests of the collective were highly valued and individuals were not encouraged to promote their own interests at all. Most Chinese vowed to lead a frugal and meager life just like Lei. Children were told to wear old clothes passed on by their elder brothers and sisters, and it was considered a disgrace to throw something away before it was completely worn out. "To learn from Lei Feng" was at that time an important assignment for schoolchildren, who would, in their spare time, do voluntary work in their neighborhood and at railway stations, helping the elderly clean up houses, bringing a lost child home or carrying luggage for passengers. When asked what they had done, over half of the class would say they had returned wallets they found on the road or helped blind people cross streets!
Though today many younger Chinese may regard him privately as a joke, his earnest, fur-capped image still hangs in lots of school rooms and is periodically dusted off and updated as an evolving model for changing times and new campaigns. The 1960s propaganda icon, hailed as a model of charity and diligence, is now among 100 historical figures to be featured in "Records of the Chinese Heroes", a series of online games being developed by Shanda to inspire patriotism and social consciousness in a "harmonious society".
Lei Feng (December 18, 1940 - August 15, 1962) was a example of the soldier of the People's Liberation Army of the People's Republic of China. Born in Wangcheng, Hunan (near the Town of Leifeng, Changsha, Hunan, named in his honour),1.45 metres tall, Lei was orphaned at 7 years old. He became a member in the Communist youth corps when he was young and joined a transportation unit of the People's Liberation Army at the age of twenty. Lei died in 1962 at the age of 22, when a telephone pole, struck by an army truck, hit him while he was directing the truck in backing up.
After Lei's death, his diary was published, and Lei was built up as a good example to the Chinese people to be cheerfully selfless and noble in thought.
雷锋（1940年12月18日－1962年8月15日），被中华人民共和国政府树立为中国人民解放军的模范，
雷锋，湖南省长沙望城县人。身高1.54米。雷锋7岁成为孤儿。雷锋加入了中国共产主义青年团,20岁 被分到工程兵某部运输连四班当汽车兵。
1962年22岁时 ，雷锋在指挥战友的军车倒车期间，遭电线杆子击中而逝世，死时年仅22岁。
雷锋死后，他的日记被发表。他成为中国人的无私精神的板样.
Lei Feng was a great communist fighter, a model of serving the people wholeheartedly. Wang Chengxian people in Hunan Province. 1940 from a poor peasant family. 7-year-old orphaned. Communist Party of China have profound feelings, has joined the Chinese Communist Youth League and Young Pioneers. His work actively, worked hard, many times was named "Hong Qishou" and "exemplary work" and "model workers" and "advanced producers" and "building a socialist activist." Lei Feng in January 1960 military recruitment, the same year in November to join the Communist Party of China. He firmly establish the idea of serving the people wholeheartedly and life-long struggle for communism, the ambitious targets. He did not forget bitter class, understand "how life, for whom alive," loyal to the party, the people, the motherland, and socialism. "Nail" the spirit of Mao Zedong's works to study hard and scientific and cultural knowledge, and continually enhance their ability to serve the people ; Are willing to "screw" the spirit of dry and his party, his love, drilling and his party, in an extraordinary position to make the extraordinary deeds. When his car distribution company soldiers, driving his efforts to study and become a qualified drivers. The squad leader, boldly management, always exemplary, leading his class troops advanced collectives. He loves the collective, concerned about his comrades in arms, care for the people, "without self-serving, specialized Liren," as the greatest happiness of life and happiness, and personally, conscientiously put into practice, "the limited life into serving the people of unlimited To. " He Xingchijianyong accrued up their money, sent to the affected people, given to family difficulties comrades in arms. He served as school counsellors, to their exemplary action to influence and encourage the generation of healthy growth of juveniles. He modest and prudent, and never complacent self-hyun, are not proud of praise, do not leave a good name. August 15, 1962, the implementation of the mandate unfortunate death. He lives in the armed forces 2 years and 8 months, awarded a second-class power 1, 2, third class, subject to numerous awards, was named "exemplary CYL members", "conservation model", was selected as Fushun City People's Congress Representatives. Lei Feng's exemplary deeds and lofty ideas have a tremendous impact in and outside the military. He was named the Ministry of Defence of the classes as "Lei Feng classes." March 5, 1963 issue of Mao Zedong "to learn from Comrade Lei Feng" the great call. March 5, 1990, Jiang Zemin and other Party and state leaders wrote inscriptions respectively, further called on people across the country to learn from Lei Feng, carry forward the spirit of Lei Feng, for the building of socialism with Chinese characteristics and work. In broad and sustained campaign to learn from Lei Feng, all army units on all fronts and the emergence of a large number of Lei Feng-heroes and models. Lei Feng spirit of nurturing a new generation after generation of growth.
Lei Feng, formerly known as mine-being. December 18, 1940, Lei Feng was born in Changsha in Hunan Province (Wang City) County SR Jiatang a poor peasant family. Because this year is the Lunar New Year "Gengchen", he admitted to a milk called "G Yazi."
Lei Feng was born when, during the War of Resistance Against Japan is, people living in dire straits. Lei Feng in a diary, wrote: "I am very poor at home, father, mother, Columbia, the younger brother, died in ethnic and class enemy of the enemy's hands, this Xuehaishenchou, I will always remember."
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024