英语中,那个我们汉语中的什么生活区,几号楼,几单元,房间号,咋表示

2024年11月17日 12:29
有2个网友回答
网友(1):

生活区(District), 楼号(Building number),单元号(Unit number),房间号(Room number)。“号”也可以写为“#”。
在英语里面,街道的号码是放在街道名称的前面,楼号和单元号是被放在它们的后面的,而生活区是放在地址的后部 。序列是从小到大(单元到生活区)。例如:黄浦区北京路1号,1号楼1单元会写为:Room 1, Unit 1, Building 1, 1 Beijing Road, Huangpu District。或Room # 1, Unit # 1, Building #1, 1 Beijing Road, Huangpu District。

网友(2):

例如4号楼5单元702室邗江区:4 Building 5 unit 702 room of Hanjiang District