天然翡翠在国际上简称为翡翠,其颜色、结构、材质均保持天然本色,是除切磨、雕刻外未经任何人工处理的真品。商贸上也俗称为A货翡翠。色高质好的A货翡翠具有极高的增值及收藏价值。
B货,C货,B+C货等等都是经过处理的翡翠,翡翠的处理一般经过去杂漂白、注胶处理或增色处理来实现。漂白且充填处理往往要破坏翡翠的质地和结构,极大的改善翡翠的透明度和色感,可使翡翠保持短暂的美丽,这类翡翠俗称B货翡翠。翡翠的增色是目前十分常见的类型,往往有染色、浸色、焗色、镀膜和辐射加色等,具有极大的欺骗性,在商场上所有经过着色的翡翠俗称为C货翡翠。B货翡翠和C货翡翠均称为处理翡翠。
此外还有合成翡翠,合成翡翠是人们在实验室通过配料在一定的温压环境下形成的与天然翡翠的化学成分、矿物成分十分相近的品种。但在结构、颜色分布等方面仍有别于天然翡翠。
天然的,未经处理的优质玉石。