英语翻译：这菜的分量太少了

2024年12月02日 08:47

有5个网友回答

网友（1）：

这菜的分量太少了的英文：This dish has too little weight.

weight 读法英 [weɪt] 　　美 [weɪt] 　　

n. 重量；体重；重任；重要

vt. 使 ... 负重；使倾斜

例句

1、The true giants weight nearly a ton
这个真正的巨人的重量约达一吨

2、We'll weight up the consequences of the action.
我们将评价这一行动的后果。

短语

1、lend weight to 使…更重要

2、lift weights 举重

3、lose weight 减轻体重

4、pull one's weight 努力作好自己分内的工作

5、put on weight 增加体重

扩展资料

词语用法

1、weight的基本意思是“重量,分量”,也可指“重的特性”“重力”,是不可数名词,引申可表示“负荷,负担”,作此解时通常只用于单数形式。

2、weight还可表示“重要性、严重性或影响力(的程度)”,是不可数名词。

3、weight用作动词的基本意思是“使…变重”,指在某物上加重量或用矿物质处理(织物)使之加重,引申可作“偏袒”解,指计划或组织(某事物)使之偏向某人或某集体。

4、weight是及物动词,接名词或代词作宾语,多用于被动结构。

词汇搭配

1、take a weight off sb's mind 使某人放心

2、take off weight 减轻体重

3、atomic weight 原子量

4、dead weight 自重,最大载重量

5、heavy weights 重量级

网友（2）：

The amount of the food is far from expectation.

网友（3）：

the portion of this dish is less than nothing

网友（4）：

this food is not worth it's money

网友（5）：

it can not feed my mouse!