好吧问答库 > 再问别人要去哪里的时候？ where are you ( headed )? 和 where are you ( heading )? 这两个有什么区别

再问别人要去哪里的时候？ where are you ( headed )? 和 where are you ( heading )? 这两个有什么区别

2024年11月15日 13:44

有4个网友回答

网友（1）：

Where are you headed? 你要去的【地方】是哪？
The place I'm headed for is...
He seems to be headed for downtown.
Where are you heading? 你要【去】哪?
I'm heading for/towards L.A

第一个强调状态
第二个用现代进行式，表示的是有计划、目的或打算将要做的事情，另外，head主要指去的动作
一般第一个用的多
口语里也常用Where are you going?或Where to go?
但如果这么问英国人，一定要每个词都发的很清楚，否则他会听不懂

网友（2）：

一般用where are you ( heading )?

网友（3）：

第一个是你去了哪里？（已经去过了）
第二个是你要去哪里？（还没去或正打算去）

网友（4）：

没什么大区别