唉,有多少男儿把它卸了装 装了卸

2024年11月20日 07:20
有1个网友回答
网友(1):

  原版65集,引进时分成了三部,每部二○集,切掉了5集。极力推荐看原版,最后家立死在黑帮抢下,不是雪凝刀下

  《天地男儿》是TB90年代第一部60集长剧,作为久未再拍的长剧,该剧集中了TB全台精英,剧情跌宕起伏,引人入胜,当年无论在香港还是内地都收视不俗。时至今日,该剧仍为人津津乐道。奇怪的是,在国内,这又是很多人争论不休的一部剧。焦点是几条感情线之争。综观争论各方的观点,除了对角色的喜爱外,我发现各人对剧情的理解差别很大,这是让我难以理解的。直到最近南方台重播《天地男儿》,为了重温不住抽空追看了后30集,才明白个中原因:原来大陆版的《天地男儿》是一部遭到严重删减的剧集!为此我特别把看过的两个版本作个比较(因大陆版只看后30集,所以只谈后面结局,港版是因为96年看的,有些细节记不清了)

  一.华业银行的命运
  作为时装长剧,商战,,爱情,亲情是港剧必不可少的元素。这方面《天地男儿》后三者都做得不错,唯独商战是其弱项。作为贯穿本剧的一条主线,华业银行的作用是不可或缺的。虽然所有故事都围绕它发生,但是关于华业的商战却基本一笔带过,只有到后半部徐家立开始逐步侵吞华业银行后才着墨多起来。而争夺华业的无疑是重任在肩的徐永邦,在算尽徐家立实力,集叶家全力一击,与立争拍与华业股份有关的地皮,不料人算不如天算,他怎么也料不到家立会挪用哥伦比亚毒贩的几亿毒资,最后功亏一篑。这是本片商战的,也是影响华叶最后命运的关键。因为后来日本大地震造成徐家立幕后的日本财团全面撤资,使家立挪用的毒资打了水漂,也把他逼上了绝路。叶家自然重夺华业。遗憾的是,大陆版竟把这么重要的两部分删掉了!我只是看到徐永邦失败后,心情沉重地在饭桌前,面对叶家人的安慰鼓励一幕被可笑地剪接到之前叶胜死后。
  (叶胜之死也被删剪了,他是凶杀人为儿报仇,反被徐家立反咬一口,加重了他的病情。)而对重夺华业,大陆版只是在最后笼统地让徐永邦把银行交给晓枫和承康草草了事。这使得剧中本来就弱化的商战题材等同没有,华业银行这条贯穿本剧的主线等于在最后被生生掐掉了!

  二.徐家立的下场
  毫无疑问,徐家立是《天地男儿》一剧中最为出彩的角色,从干练有为的青年警官蜕变成为上位不择手段的小人,最后沦为泯尽天良、丧心病狂的罪犯,罗嘉良可谓演得入木三分,使他彻底摆脱了在TB小生中的仅有两个“木独佬”形象(另一个是郭晋安,他付出更多的时间和努力),风头之劲甚至于盖过剧中主角,从此走向无线“一哥”的辉煌。这样一个让人咬牙切齿的坏蛋,“看他怎么死”就成了观众追看此剧的最大动力。坊间热烈反响下,编剧自然深谙此道,加大徐家立的戏分和能耐(TB惯于边拍剧边写剧本“飞纸仔”),你越想他死,我偏让他死里逃生,坏事做尽还屡屡得逞,从而把剧情推向。当然,不是不报时候未到,当徐家立投资失败以致亏空南美毒贩黑钱时,他的末日也就来临了。这时候编剧还不忘吊大家胃口,让徐家立从毒枭的包围中全身而退,还做了污点证人免受法律制裁。当大家恨得牙痒痒地看他要飞走时,毒枭派来的杀手突然出现,给了徐家立一个可怖又可悲的死法——爆头!掀起了全剧的----也让观众彻底解恨!然而我在大陆版却惊讶地发现徐家立之死被莫名其妙地剪接到雪凝之死中那一刀去了!看过港版都知道雪凝那一刀在刺进家立之前插入桌子折断了,使那一刀毫无杀伤力,而使家立逃过一劫。(可笑的是大陆版剪得又不干不净,将桌子下那把断刀刃的大特写和家立昏迷前拔掉断刀的镜头留了下来。)
  大陆版这样处理徐家立之死,让两人双双死去,变成“梁祝”般(应是“罗密欧和朱丽叶”更贴切)的爱情悲剧结局,这倒是了结雪凝心愿,因为雪凝面对心爱的人,无法在良心和感情之间做出选择,只好走上一了百了的不归路。这也是为何不少大陆 版观众为雪凝之死唏嘘不已的原因。可是这样处理徐家立之死,可说是十分突兀,不仅无法交代被侵吞的华业银行的命运,也无法交代正邪对立的结果,彻底淡化了本剧“天地男儿有正气”的主题。

  三.剪不断的痴情
  虽然华叶银行是《天地男儿》的主线,感情戏才是《天地》的重头,这也是TB长剧不变的定律。(也是通病,感觉自《天地》起,TB长剧大拍三角恋乃至多角恋,痴缠不休,大有越演越烈之风。)其中又以家立-雪凝、子建-蓉蓉之恋最令人刻骨铭心。
  遗憾的是,这两段感情在大陆版都被严重删减了,现在网友们难分难解的感情线之争,可说是最大原因。

  1.孽缘
  雪凝对家立的痴情不用多说,虽然观众都为她不值,可编剧执意让她成为一段孽缘的牺牲品,走向不归路也是必然了。很多人都认为家立对雪凝玩弄多于真情,其实港版《天地》中已借用叶晓枫道出了家立的心声:我只知道他有一次是真的,那就是张雪凝。当初家立是为了出头抛弃了雪凝,那是因为在他的人生观中,金钱永远是第一位的。但是谈到爱情,晓枫对他来说只是工具,只有雪凝才是他心中真爱。在被删减的情节中以下几段恰好表现了徐家立对雪凝的真情:一是雪凝出殡时,徐家立抱伤跑去哭灵,自然被众人痛打赶走,其伤口复发,声嘶力竭的情景,真是可恨又可怜。二是徐家立走投无路之际,仍不忘为雪凝置坟立碑,称为爱妻。当然,此时他人财两空,对子建愤恨之下把方巧蓉抓来活埋在坟下已是丧心病狂了。三是永邦为救蓉蓉去与被捕的家立对话,兄弟二人最后一次进行了人生观的交锋。当永邦提到家立儿时的纯真,还有雪凝的真爱时,家立最后一丝良知在他眼中闪现出来,虽然他死不承认,但蓉蓉的下落还是露了口风。dabo个人认为这场戏是罗嘉良在全剧最精采的表演,在不到十分钟的镜头里,忿恨,不甘,轻蔑,感动,疯狂多种感情交错出现,捞家眼神和表情运用自如,把穷途末路中徐家立的心态表现得淋漓尽致。真不明白大陆版为什么要把它删掉!

  2.真爱
  子建和蓉蓉之恋是《天地》的主要感情线,他们几经磨难最终走到一起。然而大陆版无情的删剪,使得不少观众认为两人的复合太过突兀了。真是这样吗?当初两人的分手只是命运的无情作弄,借用雪凝一句话:子建心中始终是放不下蓉蓉的。雪凝作为女人的直觉是敏锐的,虽然子建不承认这一点,他自己也不知道对蓉蓉的爱如同沉默的火山被深深埋藏在心底。当蓉蓉为他作出牺牲导致失明时,深藏的爱火被点燃了。如果说这时重萌的爱意多少有内疚和责任感的作用,那么蓉蓉的失踪彻底引爆了子建心中爱的火山。在充满绝望的三天里,每一次疯狂的寻找都增加一倍无尽的思念,记得子建在戏中也说过类似星爷在《大话》中经典名句的话(那时《大话》还没拍哦)。有些东西,你失去它的时候才会后悔没有好好珍惜它!(我是体会过了!没体会的朋友不要紧,试下把自己电脑资料全删掉就知咋回事了——开句玩笑!)被大陆版删掉的两幕戏让我难以忘怀:一是徐家立即将出境,子建为求蓉蓉下落,瞪着血红的双眼,含泪跪在家立面前,受着家立无情的羞辱。一是混身是血的子建扑在死状可怖的家立身上,大叫“你不能死”。此情此景,我们还有什么理由怀疑天地男儿的澎湃热血!

  四.题外话
  在几段恋情中,不少古迷为痴情的承康不值,认为蓉蓉不该离开他。其实在编剧的安排下,蓉蓉的真爱是子建,离开承康是注定的事,也算他拆散子建和蓉蓉的报应吧。只能说当年还是奶油小生的古天乐太稚嫩,不足以担重任,戏分不重在所难免。其实当初TB筹拍《天地》时承康一角是选中陈松伶的老搭档郑伊健的,郑推掉了,除了郑当时在电影界刚闯出名堂来,还有一原因不为外人道,那就是《天地》监制戚其义是邵美琪前度男友,那时郑还是“要照顾她一生一世”哦,所以嘛-----。否则以郑、陈这对TB情侣档合作次数最多,九十年代香港公认的“学生情人”的观众缘,承康和蓉蓉的恋情又是另外一版本了。