《I wanna be free》
演唱:The Monkees
所属专辑:《岁月神偷》
I wanna be free
Like the bluebirds flying by me
Like the waves out on the blue sea
If your love has to tie me, don't try me
Say good-bye
I wanna be free
Don't say you love me say you like me
But when I need you beside me
Stay close enough to guide me,confide in me
Oh-oh-oh
I wanna hold your hand
Walk along the sand
Laughing in the sun
Always having fun
Doing all those things
Without any strings
To tie me down
I wanna be free
Like the warm September wind, babe
Say you'll always be my friend, babe
We can make it to the end, babe
Again,babe,I gotta say:
I wanna be free
I wanna be free
I wanna be free
扩展资料
《I wanna be free》(中文名称《渴望自由》)是上世纪60年代流行摇滚乐队Monkees的老歌,The Monkees有四人组成,分别是Davy Jones(主唱、吉他)、Micky Dolenz(鼓手、主唱)、Peter Tork(键盘、主唱)、Michael Nesmith(吉他、主唱),到2012年,乐队还剩下了后三位。
2010年,香港电影《岁月神偷》使用门基乐队的“I wanna be free”作为电影插曲,很好地烘托了电影的气氛。
影片讲述了1967年到1977年10年间发生在香港深水埗一个普通四口之家的故事,一对社会底层的夫妻在经历了人生百味后,感悟到唯有岁月的变迁才是真正的“神偷”。当该曲在电影《岁月神偷》中出现时,感动了无数人。
The Monkees I wanna be free, 我渴望自由 Like the bluebirds flying by me 像蓝鸟从我头顶飞过 Like the waves out on the blue sea. 像大海中的海浪 If your love has to tie me, don't try me, 如果你的爱会约束我,那么不要对我这样 Say good-bye. 再见吧 I wanna be free ,我想自由 Don't say you love me say you like me,不要说你爱我,说你喜欢我, But when I need you beside me, 但当我需要你在我身旁时 Stay close enough to guide me, confide in me, 靠近我,指引我,想诉说 Oh-oh-oh I wanna hold your hand,我想握着你的手 Walk along the sand 一起走在沙滩上 Laughing in the sun, 在太阳下欢笑 Always having fun 总是充满了快乐 Doing all those things 畅快去做那些事 Without any strings 没有羁绊 To tie me down. 将我捆住 I wanna be free,我渴望自由 Like the warm September wind, babe, 就像9月的风 Say you'll always be my friend, babe. 你永远是我的朋友 We can make it to the end, babe, 我们可以做到最后 Again, babe, I gotta say: 再一次我要说 I wanna be free 我渴望自由 I wanna be free 我渴望自由 I wanna be free 我渴望自由 应该是猴子乐队