心水是什么意思

2024年11月19日 18:28

有5个网友回答

网友（1）：

心水（xīn shuǐ）

来源：粤语勾漏片

释义：喜欢，偏爱。用法和含义与普通话里的“喜欢”和广府话里的“中意”基本无区别，一般可以作直接替换。“心水”来源于粤语勾漏片，主要使用地区为广西的贵港、岑溪、玉林、藤县、蒙山和广东怀集县。现网络中也有使用该词汇直接代入普通话中，用法和本意一致。

举例：我心水你。（我喜欢你。）

网友（2）：

心水是粤语，大概意思是心意的意思，比如说，这件东西你安不安心水，就是说你合不合意。还有就是有理解的意思。问人你的心水怎么样，也就是你的意思怎么样，或是你是怎么理解的。

网友（3）：

心水是粤语，心意的意思，比如说，这件东西你安不安心水，就是说你合不合意

网友（4）：

心水是du球推荐那个赢那个输的参考数字，妈的都不是很靠谱，我玩球这么久只有在谈球吧赢了点钱，其他的推荐简直都是在忽悠，根本是扯淡

网友（5）：

合不合你的心意