a small piece of advice a thin pointed 直译：一个小一块的忠告一个薄点结束我是根据直译猜测的不知对否：应该是一个小小的忠告指出了一个重大的错误，就是起到很大的作用。
一小片薄薄的意见尖端
