日语 生き続けなきゃ。なきゃ又是口语么? 相当于啥?

2024年12月02日 17:58
有6个网友回答
网友(1):

生き続けなきゃ。なきゃ是なければならない的口语,表示必须,不得不的意思。
还有常见的 顽张らなきゃ!等等

网友(2):

生き続けなきゃ。意思是必须活下去。
なきゃ是【なければならない】的口语形式,意思为“必须”

网友(3):

なきゃ的口语形式是:なければならない
中文大意:应,应该,要,得,必须

网友(4):

是的,一般在口语里面用,和关系比较亲密的朋友啊同学之间可以用,但是对长辈上司之类的不能用,因为太随便了,日本人比较注重尊长关系的。
なきゃ是なければ的缩写,翻成中文就是“不得不”的意思。

网友(5):

生き続けなければならない的意思。
口语
常用
请熟记

网友(6):

nakya 是口语,是nakerebanaranai的缩写(电脑没有日语输入法不好意思