古汉语被动表示法与现代汉语有什么不同

2024年11月16日 23:49
有1个网友回答
网友(1):

被动句
所谓被动,是指主语与谓语之间的关系是被动关系,也就是说,主语是位于动词所表示的行为的被动者、受害者,而不是主动者、实施者.
有标志
(1)用“为”或“为.所.”表被动
“身死人手,为天下笑者.”(……被天下人嘲笑)
“(巨)偏在远郡,行将为人所并.”(《资治通鉴》)
(2)用“被”表被动
“忠而被谤,能无怨乎?”(忠心却被别人诽谤,能不怨恨吗?)
(3)用“见”或“见.于.”表被动
“……徒见欺”(……白白地被欺骗)
“臣诚恐见欺于王而负赵.”
(4)用“于” 或“受.于.”表被动
“不能容于远近.” (张溥《五人墓碑记》
“吾不能举金吴之地,十万之从,受制于人.”(《资治通鉴》)
(5)用“被”表被动.
“予犹记周公之被逮,在丁卯三月之望.”(张溥《五人墓碑记》
无标志
这种情况是指没有被动词的被动句.如:“荆州之民附操者,逼兵势耳.”(《资治通鉴》)这里的“逼兵势”是“被兵势所逼”的意思.