1’COMME,c✀EST,LA,AMOUR译为中文

2024年11月15日 02:01
有3个网友回答
网友(1):

整句需要根据上下语境翻译, 如果是歌词,我认为可翻译成:
Comme c'est l'amour--因为这就是爱.

comme: 有多个词义: 像...一样,如同; 作为; 因为,由于
C'est: 这是..., 相当于英语的this is.
amour:爱
la就是个冠词.

网友(2):

这是法语,意思是“这就是爱”。

网友(3):

1’COMME,c'EST,LA,AMOUR
翻译:1’,这是爱,,