未来掌握在我们手中 用日语怎么说?

2024年11月22日 06:57
有5个网友回答
网友(1):

未来は私たちの手にもてマスターされている。
即:未来由我们之手掌控。

* もて表示强调

网友(2):

未来は私たちの手にかかっている

かかっている 是 "依仗,依靠" 的意思

网友(3):

未来(みらい)はわれわれがつかみます。

网友(4):

未来は仆らの手の中

网友(5):

未来は我々の手にある.