Poker Face-Lady Gaga
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
I wanna hold them like they do in Texas please
我想要牵制他们 就像他们在德克萨斯赌场那样
Fold them let them hit me raise it baby stay with me
(I love it)
让他们注意到我 加注吧 宝贝 和我呆在一起吧
(我喜欢)
Luck and intuition play the cards with spades to start
要有好运气还得凭直觉 出牌先出黑桃
And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart
引他上钩之后 我就要亮出我的底牌赢得他
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
我要让他兴奋起来 让他好好瞧瞧我的本事
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got
我要让他兴奋起来 让他好好领教一下我的本事
Can't read my
Can't read my
猜不透…
No he can't read my poker face
我总是一副毫无表情的面孔 他根本无法读懂我
(She's got me like nobody)
(没有人像她那样如此地吸引我)
Can't read my
Can't read my
猜不透…
No he can't read my poker face
我总是一副毫无表情的面孔 他没法猜透我
(She's got me like nobody)
(没有人像她那样如此地吸引我)
P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE,
(Mum mum mum mah)
P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE,
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
I wanna roll with him a hard pair we will be
我想要和他在一起 我们会是所向披靡的一对
A little gambling is fun when you're with me
你和我在一起时 哪怕是玩一场小小的赌博都会很有趣
(I love it)
我喜欢
Russian Roulette is not the same without a gun
俄罗斯轮盘要是少了枪 那就完全不一样了
And baby when it's love if it's not rough it isn't fun, fun
宝贝 爱情这玩意 不刺激就不好玩了
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
我要让他兴奋起来 让他好好瞧瞧我的本事
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got
我要让他兴奋起来 让他好好领教一下我的本事
Can't read my
Can't read my
猜不透…
No he can't read my poker face
我总是一副毫无表情的面孔 他根本无法读懂我
(She's got me like nobody)
(没有人像她那样如此地吸引我)
Can't read my
Can't read my
猜不透…
No he can't read my poker face
我总是一副毫无表情的面孔 他没法猜透我
(She's got me like nobody)
(没有人像她那样如此地吸引我)
P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE,
(Mum mum mum mah)
P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE,
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
t.A.T.u-all the things she said
I won't tell you that I love you
我不会告诉你我爱你
Kiss or hug you
亲吻你或是拥抱你
Cause I'm bluffing with my muffin
因为我虚张声势想吓吓你
I'm not lying I'm just stunning with my love-glue-gunning
我没有说谎 我只是对那如胶似漆的爱情感到吃惊
Just like a chick in the cas*ino
就像赌场里的小妞
Take your bank before I pay you out
在你赢钱之前就已经将你洗劫一空了
I promise this, promise this
我保证
Check this hand cause I'm marvelous
我手上有王牌 因为我可是很不可思议的喔
Can't read my
Can't read my
猜不透…
No he can't read my poker face
我总是一副毫无表情的面孔 他根本无法读懂我
(She's got me like nobody)
(没有人像她那样如此地吸引我)
Can't read my
Can't read my
猜不透…
No he can't read my poker face
我总是一副毫无表情的面孔 他没法猜透我
(She's got me like nobody)
(没有人像她那样如此地吸引我)
P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE,
(Mum mum mum mah)
P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE,
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
.A.T.u-All The Things she Said
她所说的每句话
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)This is not enough
这样还是一点都不够
(Yulia)I'm in serious s--t, I feel totally lost
我是认真投入,我感到完全迷失
(Yulia)If I'm asking for help it's only because
如果我寻求援助,原因就只出在
(Yulia)Being with you has opened my eyes
在你身边,让我世界从此顿开
(Yulia)Could I ever believe such a perfect surprise?
我怎么相信得了,这份惊喜如此完美?
(Lena)I keep asking myself, wondering how
我不断扪心自问,想要厘清疑惑
(Lena)I keep closing my eyes but I can't block you out
为何闭上双眼,却无法将你忘怀
(Lena)Wanna fly to a place where it's just you and me
想要飞翔到某个所在,那里就只有你我
(Lena)Nobody else so we can be free
没旁人眼光,我们得以自在起舞
(Lena)Nobody else so we can be free
没旁人眼光,我们得以自在起舞
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)This is not enough
这样还是一点都不够
(Lena)This is not enough
这样还是一点都不够
(Yulia)And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
而我意乱情迷、感觉两难、思绪慌乱
(Yulia)They say it's my fault but I want her so much
大家说错是在我,我对她却是如此渴望
(Yulia)Wanna fly her away where the sun and rain
想要带她飞向,有阳光和雨水之处
(Yulia)Come in over my face, wash away all the shame
它们打在脸上,能洗去我的所有羞辱
(Lena)When they stop and stare - don't worry me
即使有人停步注视,我也毫不在乎
(Lena)Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
因为我正感受着她,正如她也感受着我
(Lena)I can try to pretend, I can try to forget
我可以试着隐藏,我可以试着遗忘
(Lena)But it's driving me mad, going out of my head
但这样却让我慌乱,让我神智发狂
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)This is not enough
这样还是一点都不够
(Lena)This is not enough
这样还是一点都不够
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said……
她所说的每句话……
(Lena)Mother looking at me
妈咪看看我吧
(Lena)Tell me what do you see?
告诉我你看到什么?
(Lena)Yes, I've lost my mind
是的,我已迷失了自己
(Yulia)Daddy looking at me]
爹地看看我吧
(Yulia)Will I ever be free?
我是否能挣脱束缚?
(Yulia)Have I crossed the line?
我是否已跨越了那条线?
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)Running through my head
在我脑海里盘旋飞舞
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)This is not enough
这样还是一点都不够
(Lena)This is not enough
这样还是一点都不够
(Both)All the things she said
她所说的每句话
(Both)All the things she said……
她所说的每句话……
Owl City-Vanilla Twilight
The stars lean down to kiss you 繁星弯下腰来亲吻你
And I lie awake and miss you 而我无法入睡不断想你
Pour me a heavy dose of atmosphere 给我一剂大气的药量
'Cause I'll doze off safe and soundly 这样我才能安睡
But I'll miss your arms around me 但我依然还念你双臂环绕我的感觉
I'd send a postcard to you dear 亲爱的,我会寄张明信片给你
'Cause I wish you were here 因为我希望此刻你在我身边
I'll watch the night turn light blue 我会看着天空慢慢过渡到浅蓝
But it's not the same without you 没有你在身边,一切都暗淡无光
Because it takes two to whisper quietly 因为需要两个人才能低声细语
The silence isn't so bad 寂静并没有那么糟
Till I look at my hands and feel sad 知道我低下头看着我的手才感觉难过起来
'Cause the spaces between my fingers
Are right where yours fit perfectly 因为手指间的空隙只有你的手才能完美填补
I'll find repose in new ways 我会再换个新姿势
Though I haven't slept in two days 尽管已经两日无眠
'Cause cold nostalgia chills me to the bone 因为真四年刺骨寒冷
But drenched in vanilla twilight 但在香草幕光的笼罩下
I'll sit on the front porch all night 我愿意一整晚都坐在门厅前
Waist-deep in thought because when I think of you 沉浸在如齐腰般的思念中
I don't feel so alone 当我想起你时,我并不孤单
I don't feel so alone 我不会觉得孤单……
I don't feel so alone 我不会觉得孤单……
As many times as I blink 每一次我眨眼睛
I'll think of you tonight 今晚我就会多想念你一次
I'll think of you tonight
When violet eyes get brighter 当紫罗兰色的眼睛变的明亮时
And heavy wings grow lighter 当沉重的羽翼变得轻盈时
I'll taste the sky and feel alive again 我会尝一尝天空的味道,感觉好像又活过来了
And I'll forget the world that I knew 然后我会忘记我所熟知的世界
But I swear I won't forget you 但我发誓我绝不会忘记你
Oh, if my voice could reach back through the past 噢,如果你的声音可以穿越过去
I'll whisper in your ear 我会在你耳边轻轻的说
Oh,darling.I wish you were here 亲爱的,多希望你在这
Owl City-Dear Vienna
I regarded the world as such a sad sight
Until I viewed it in black and white
Then I reviewed every frame and basic shape
And sealed the exits with caution tape
Don't refocus your eyes in the darkness
And don't remember this place unless
I describe all the things that you cannot see
And we'll unravel the mystery
Cuz my blood cells cannot depend on the weather in photographs
There's a light show out my window somewhere way up there
Dear Vienna, are you singing?
Dear Vienna, are you swinging?
Dear Vienna, we were happy like the shades of May when we got carried away
Owl City-Air Traffic
The bird is here and we are off to wherever those wings take us
The atmosphere is crawling with airlines
that wind through the clouds and look down on the crowds
Relax your back and let the noise sing you to sleep in my arms
If you awake before we arrive I will carry you down and I won’t make a sound
The scent is strong as we move on and breathe in the pristine crime scene
The false veneer is old like a substitute volunteer from oh, some other year
I’m just a shell as far as I can tell so I paint my eyes a light green
The silver beams are twirling and swirling
throughout your dreams like air traffic streams
I was so far out of place
Watching those stars in outer space
Cuz I am so far from where you are
我们 跟着 鸟儿 离开
不管 它们 带 我们 去 哪儿
大气层 中 都是 预定 好 的 航线
贯穿 云层 俯瞰 人群
在 我的 臂弯里 放松 背脊
让 周围的 声响 伴着你 入眠
如果 你 在我们 到达 之前 醒过来
那么 我 将 轻轻 把 你 放下
不会 发出 任何 声音
在 我们 呼吸 前进的 时候
犯罪现场 有着 强有力的 线索
虚假 的 外表 像是 不同年龄 自愿的 代替者 一样 年迈
还有几首实在是找不到,见谅。
我 只是 一个 空壳 直到 我 可以 向 你们 倾述
所以 我 给我的 眼睛 涂抹上 了 浅绿 的 色彩
银柱 在 旋转
像 空中交通 的河流 贯穿 你 的 梦
第一首 :All The Things she Said 她所说的每句话 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)This is not enough 这样还是一点都不够 (Yulia)I'm in serious s--t, I feel totally lost 我是认真投入,我感到完全迷失 (Yulia)If I'm asking for help it's only because 如果我寻求援助,原因就只出在 (Yulia)Being with you has opened my eyes 在你身边,让我世界从此顿开 (Yulia)Could I ever believe such a perfect surprise? 我怎麼相信得了,这份惊喜如此完美? (Lena)I keep asking myself, wondering how 我不断扪心自问,想要厘清疑惑 (Lena)I keep closing my eyes but I can't block you out 为何闭上双眼,却无法将你忘怀 (Lena)Wanna fly to a place where it's just you and me 想要飞翔到某个所在,那裏就只有你我 (Lena)Nobody else so we can be free 没旁人眼光,我们得以自在起舞 (Lena)Nobody else so we can be free 没旁人眼光,我们得以自在起舞 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)This is not enough 这样还是一点都不够 (Lena)This is not enough 这样还是一点都不够 (Yulia)And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed 而我意乱情迷、感觉两难、思绪慌乱 (Yulia)They say it's my fault but I want her so much 大家说错是在我,我对她却是如此渴望 (Yulia)Wanna fly her away where the sun and rain 想要带她飞向,有阳光和雨水之处 (Yulia)Come in over my face, wash away all the shame 它们打在脸上,能洗去我的所有羞辱 (Lena)When they stop and stare - don't worry me 即使有人停步注视,我也毫不在乎 (Lena)Cause I'm feeling for her what she's feeling for me 因为我正感受著她,正如她也感受著我 (Lena)I can try to pretend, I can try to forget 我可以试著隐藏,我可以试著遗忘 (Lena)But it's driving me mad, going out of my head 但这样却让我慌乱,让我神智发狂 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)This is not enough 这样还是一点都不够 (Lena)This is not enough 这样还是一点都不够 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said…… 她所说的每句话…… (Lena)Mother looking at me 妈咪看看我吧 (Lena)Tell me what do you see? 告诉我你看到什麼? (Lena)Yes, I've lost my mind 是的,我已迷失了自己 (Yulia)Daddy looking at me] 爹地看看我吧 (Yulia)Will I ever be free? 我是否能挣脱束缚? (Yulia)Have I crossed the line? 我是否已跨越了那条线? (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)Running through my head 在我脑海裏盘旋飞舞 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)This is not enough 这样还是一点都不够 (Lena)This is not enough 这样还是一点都不够 (Both)All the things she said 她所说的每句话 (Both)All the things she said…… 她所说的每句话……