我的理解是:这句话说明在颜色的搭配时要注意不要把色谱差异过大的两种颜色相搭配,否则就会岔色,不好看;这句话翻译过来就是:大红配大绿,颜色特难看。
其实,红色并不是不能和绿色相搭配;相反地,我们俗话说的“红花虽好,还需绿叶扶持”却刚好说明红配绿是绝配,现实生活中,红花总是与绿叶相生相伴,它们却并不显得岔色,这是为什么呢?----我认为:在自然界中,绿叶是大量的,而红花却是相对少数,任何一棵树上你都会发现,花与叶的比例肯定不是一比一,而是一比几甚至一比十几、一比几十,因此它们才显得那么自然和谐。也就是说,红色与绿色搭配,不能一比一的搭配,如果在搭配时红色与绿色一样多,就肯定会岔色,而且十分难看。这是其一。
其二,红色与绿色的搭配还强调一个色度。仍然以红花与绿叶为例,我们在自然界中看到的红花几乎都不是我们在绘画时看到的“三原色”中的红,而是各种各样,如粉红、绛红、嫣红、洋红等,一样的绿叶中的绿也不是“三原色”中的绿,而是淡绿、嫩绿、浅绿等等,这些色度不一样的颜色搭配在一起,就会让人觉得美丽和谐,相反地,如果红花都是大红的花、绿叶都是大绿的叶,那么它们搭配在一起肯定也会十分难看。也就是说,红与绿的搭配,不能是大红与大绿的搭配,而要注意在色度上有所差异,这样才会好看。
只要违反了上述两条,把大红与大绿一比一的搭配在一起,结果就是“赛狗屁”----难看到顶了!
某些情况不适合用红配绿。
红和绿在灰度上相近,在色相上反差强烈,所以若是把一块大红和一块面积相当的翠绿拼在一起会产生很不舒服的视觉效果,感觉特别刺眼,尤其在两色交界处。
但是这不是绝对的,红和绿搭配处理得得当还是会有很好的视觉效果,不过多半情况是由第三种甚至更多颜色从中协调从而削弱了这两种颜色的强烈对比,产生特定的和谐的色调。
当然也可以刻意追求那种强烈的刺眼的效果,那是例外。
红其实并不是不能配绿,只是每个人的审美观的问题,在大多数人的眼里红配绿太土,但在少数人眼中还是不错的,但在我眼里红还是少配绿为妙,因为这两种深色很难搭配
红色和绿色可以搭配得很好看。在古代就有了。例如,桃红配柳绿。
这种搭配就是要把握两种颜色在一起的面积比例,不要两种颜色面积同样大或者接近同样大。还要注意颜色的明度,纯度……对比不要过于强烈。
在现实生活中这种搭配是很少见的。
谁说不能搭配?红和绿虽说是互补色,但也可以搭配。在很多的设计作品中,作者会刻意的将互补色大胆而有力的运用到一起,使作品达到一种极致的效果,当然这需要大胆!需要作者有着浑厚的‘底子’。