麻烦各位日语老师,帮我看看,1-5的翻译(黄色标注)其中,1是翻译一位客人,还是客人中的一位

2024年11月19日 01:26
有2个网友回答
网友(1):

我怎么感觉这文章一点难度也没有啊,店の客の一人 这个你不明白?
下边那一句也是比较简单的,问题是你有没有理解原文的意思,我说的理解不是说你知道原文的中文意思,而是你有没有理解原文要表达什么意思。
你学习日语多久了?

网友(2):

图片看的太费劲了,你还是打字上来吧