我看到好多朋友没有看明白这里，不懂是什么意思。葡萄的眼泪帮大家解说一下。
我认为情况是这样的：
当在集中营发现医生后，基多试探了医生的态度，医生没有给基多冷漠，并把基多安排到了餐厅，基多以为看到了希望。他回到集中营寝室说：医生可能有办法把他们弄出去。
于是基多想要让医生把他和他的儿子送出去，基多以为医生一定会帮他的忙，于是找机会暗示医生说，不只是他自己，他的儿子也在这里。
在餐厅那种场合，他们没有办法交谈，甚至没有办法交头接耳，那是非常危险的，因为基多是犹太人。而那里全部是德国的官兵。
那个谜语一点意义都没有，只是用来掩饰基多的请求。
那整个谜语代表了基多的请求：帮我们逃出去。
【医生这么说的：我一面走，一面拉屎，我是谁？小鸭对吗？是不是小鸭？（基多不知所言的点点头。）医生说：不是！这个谜底是兽医出的，我解不了，于是不能还他一个谜，我以为是－－鸭嘴兽。但鸭嘴兽不叫呱呱呱，鸭嘴兽叫呲呲呲，昨晚我替你翻译成意大利语，你认为怎么样？除了小鸭，我想不出什么。。。。。帮帮忙，求求你，帮帮忙，我连睡也睡不着…… 】（影片原话）
这句话里面没有提到逃跑等字眼，就算是一名德国士兵在旁边竖着耳朵听，也听不出什么端倪，但是我们大家都看到医生表示出无法帮基多了，基多也听出来了，他带着强烈的失望，沉重的走开。
我想说这其实是个暗示。
【我一面走，一面拉屎，我是谁？小鸭对吗？是不是小鸭？！！ 】（影片原话）
（此时看医生的表情，这个幼稚的谜语却让他有着严厉的表情，显然这个谜语不只是谜语这么简单，我认为他的潜意思是： 是不是以为我能帮你逃走？他怕基多听不明白，就强调了一遍：是不是？！！）
基多点点头。
【医生说：不是。 】（影片原话）
（浅意思：我不能。）
【医生说：这个谜底是兽医出的，我解不了，于是不能还他一个谜，我以为是－－鸭嘴兽。但鸭嘴兽不叫呱呱呱，鸭嘴兽叫呲呲呲．】（影片原话）
（浅意思：你向我提出的这个请求，我不能帮你，我也想过也许我可以帮助你，可是不能，事情不是我想的这样子。）
【医生说：昨晚我替你翻译成意大利语，你认为怎么样？除了小鸭，我想不出什么。。。。。 】（影片原话）
（浅意思：我尝试着想过办法，但是我能有什么办法？我没有办法！）
【医生说：帮帮忙，求求你，帮帮忙，我连睡也睡不着…… 】（影片原话）
（浅意思：旁听者也许以为医生是想不到谜底而找上的基多这位侍应，但是这意思非常的明显，医生的意思是基多我帮不了你，我知道你给予希望在我的身上，我很想帮你，但是我无能为力，我为此连觉也睡不着，我非常地在乎你基多，可是我无能为力。）
医生完全可以不搭理基多，但是他善良可惜又懦弱，他暗示基多不要在他身上寄托希望，虽然他同情怜惜基多，但是他怕，他无能为力。
这其实是自古以来的人类社会大部分人的心理特征。
从网上找的