like作为介词表示“像”的时候的用法是怎么样的?

2024年12月02日 15:58
有1个网友回答
网友(1):

理论上可以但你的句子句意和逻辑有问题。
这里应该用such as 。 因为你想说的是 我喜欢像狗一样皮毛柔软的小动物。
中文中这个像意为比方说。而like的像是好像,相像的意思。
也就是说你的句子翻译为 你喜欢长得像有柔软毛的狗一样的小动物。