我心爱的人:
亲爱なる人(しんあい)
日语里的亲爱意思很广泛,不是心爱的意思
爱してる人(あい)
这个是"我爱的人",意思比较相近
好きな人(す)
这个是"喜欢的人"
我觉得还是"爱(いと)しき人"比较切合。
看动画看多了,所以动画里有句常出现的:
爱しい人(いとしいひと)(itosiihito) 我心爱的人。
请参考~
男的叫ぁなた
女的是ぉまぇ
我学的是商务日语,呵呵,我们老师第一节课就讲了
我心爱的人:
亲爱なる人(しんあい)
爱してる人(あい)
好きな人(す)
亲爱なる人(しんあい)
爱してる人(あい)
好きな人(す)