怎么翻译“we seek to give people a hand up, not a hand out. ”

we seek to give people a hand up, not a hand out.
2024年11月22日 19:51
有3个网友回答
网友(1):

我们试图给予人们帮助,而不是(给予人们)施舍。

网友(2):

我们是为了为人们付出而求索,而不是施舍

网友(3):

我们应去给人们以支持而不是施舍。