as is 和 what it is 是表示各自特定意思的固定搭配。 前者的含义是“不再作修理或改进”，即“照目前的样子”或“按现状”；后者的含义是“所代表的事实”或“事实真相”。 所以二者不能互相代用。
按句意是可以的，而且改过后也没有语法错误。
