专业的翻译公司都是人工翻译的!有语库作保障 我做过翻译所以了解 翻译是需要思考的而不是简单的一一对应,恰恰现在的计算机科技还不能代替人脑思考不是吗 所以没有这样的软件!
想要完全直接翻译得过来的软件,应该是不会有的吧?楼上的说的很对呢~!我想如果真的有,那些专业翻译人员都得喝西北风了吧...你有英语基础的话,只要把那些专业名词解决了,理解文章应该不是什么问题吧,毕竟你是医药专业的人。
如果有那么好的软件,还要同传干什么