口语和书面语的区别

2024年11月28日 13:43
有4个网友回答
网友(1):

英语口语和书面语最大的区别在于:英语口语中常使用非正式用词或具有明显口语色彩的词语,而书面语不是即时语言,可以给作者更多的时间去慎重地思考、琢磨,精挑细选词汇,一般出现在非常正式的书面语体中。

英语口语和书面语的区别还表现在以下方面:
1、存在环境、场合与表达方式不同:在口语交际中,交际双方处在一定的时间和空间中,并且同时出现。口语不断随着时间与地方而变化,因而灵活多变,多因时间、场合与发言者不同而被自由使用。
书面语正相反,通常是文字记载的,虽不能借助于音质、手势等副语言,却可以借助笔迹、标点、图表,还有文章布局、版面等传递信息。书面语语言也更准确、严密、连贯、照应和完整。
1、句子特征差异:英语口语常用简单句,而且经常出现结构不完整的句子,而书面语除了使用简单句外还经常使用并列句和复合句,句子逻辑关系严密结构严谨。

想要了解更多关于英语口语和书面语的相关信息,推荐咨询美联英语。美联英语美联英语创立于2006年,直营培训中心近100家,覆盖15个省份24个城市,累积毕业学员20余万,可以随时预习复习、了解自己的进度情况,测评及报告分析,还有多款趣味小游戏寓教于乐。【免费领取英语试听课】。

网友(2):

口语较随意,没有太多语法上的约束,比如大家平常说话就是。而书面语是比较正式和规范的,比如官方文件等等。

网友(3):

口语和书面语固有的特点决定了存在着一定的差异。这主要表现在以下九个方面:
一、语体风格差异;
二、性别角色差异;
三、肯否褒贬差异;
四、形象感知差异;
五、行业规范差异;
六、时代变迁差异;
七、 地域方言差异;
八、异域语言差异;
九、文化背景差异。

网友(4):

说到底就是,书面语比较规范,符合语法;口语比较自由、简洁。如:
Morning. (口语)
Good morning.(书面语)
See you.(口语)
See you later.(书面语)