急求把这段文字翻译成法语!!非常急!(勿翻译器!!!)

2024年11月16日 18:50
有2个网友回答
网友(1):

Cet article nous introduit Bernard Arnault, le président de Groupe LVMH. Par une série d'acquisitions des autres entreprise, il gère le plus grand groupe de produits de luxe en exerçant la simple politique. Par des fusions et des divisions continues, LVMH est progressivement devenu un groupe qui possède plus de 50 marques les plus célèbres du monde à nos jours. Comparé ce légende avec la fondation et le développement du marché de richesse dans notre pays, il faut que nous ayons une vue correcte des luxes et que nous apprendions son essence. Comme une personne ordinaire, ce qui est important, c'est pas le luxe lui-même, c'est à poursuivre une mode de vie de richesse—chacun devrait avoir leur propre rêve.

有一两句不是完全按你给的翻译的,但是是你的意思。不懂的问我。

网友(2):

Le Président Bernard de ce groupe de LVMH présenté par article · Arnott (Bernard Arnault), comme lui achète à grande échelle, la politique de gestion détendue contrôle ce monde le premier grand groupe de luxe de marchandises, le groupe de LVMH graduellement devient aujourd'hui ceci par la fusion et la résolution d'acquisition d'avoir les plus de 50 groupes supérieurs global de marque unceasingly ; Associe le développement de luxe du marché des marchandises de notre pays et l'établissement luxueux de marque par ceci, considère les marchandises de luxe correctement, étudie son essence ; Concernant une personne moyenne, importante poursuit les marchandises de luxe elle-même, mais est une sorte de poursuivent la façon de luxe de la vie de marchandises -- tout le monde tout devrait avoir pour posséder le rêve.