二人で歩いた夏の日 二人一同走过的夏日
波打ち际を裸足で 因为心情激荡而赤裸着双足
国道に上がる阶段で 在那登上国道的台阶之上
初めてあなたにキスをした 第一次与你接吻
水平线を见てる背中を 望着远方水平线的背影
何も言わずに抱きしめた 什么也不说，静静相拥
あれからどれくらいの时が 从那时起
二人の间通りすぎたのかな 二人之间经过了多久
今でもあの潮风を 即使现在，也要将那海风
胸に抱いて 泣かないように 紧拥在胸口，仿佛不会哭泣
空を见上げた 夏の终わり 抬头仰望天空，夏日的结束
髪をなでる大きな手 抚摸着头发的温柔大手
耳元に残るめくもり 残留在耳边的温暖
いいことがありますようにと 仿佛会发生什么好事一般
あなたがくれた四つ叶のピアス 你送给我的四叶苜蓿耳环
あなたがいない夏が来るたび 每当你不在的夏天到来
まだ胸の奥 疼くけれど 心中就会无比疼痛
さよならも言えなかったね 还没来得及与你说再见
后悔だけで言叶にならない 只是后悔没有能够说出来
キラキラと凪いだ水面に写る私は 亮闪闪的平静湖面上映出的我
あの顷のまま 今年もまた 还是和那时一样，而今年也终于
夏が终わる 夏天结束了
この空に誓うよあなたへの爱を 向着这片天空起誓的对你的爱
もう届かない 爱でもいいよ でも 已经够不到了 虽然说爱了就好，但是
私が泣きそうな时 当我好像要哭泣的时候
きっと助けてくれるよね… 一定要来帮助我啊…
夕暮れの空 夏の终わり 黄昏的天空 夏日的终结
参考资料：http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=2411792627&z=247979834&pn=0&rn=30&lm=0&word=%CF%C2%B4%A8%A4%DF%A4%AF%A4%CB#2411792627
さよならも言えなかった夏
下川みくに
Written and Composed by 下川みくに
Arranged by Sin
Made by Substy
二人で歩いた夏の日
二人一同走过的夏日
futari de arui ta natsu no nichi
波打ち际を裸足で
因为心情激荡而赤裸着双足
namiuchi hika wo hadashi de
国道に上がる阶段で
在那登上国道的台阶之上
kokudou ni aga ru kayi dan de
初めてあなたにキスをした
第一次与你接吻
hajimete anatani kisu woshita
水平线を见てる背中を
望着远方水平线的背影
suihei se wo ki teru senaka wo
何も言わずに抱きしめた
什么也不说，静静相拥
nanimo iwa zuni daki shimeta
あれからどれくらいの时が
从那时起
arekaradorekuraino doki ga
二人の间通りすぎたのかな
二人之间经过了多久
futari no ziki toori sugitanokana
今でもあの潮风を
即使现在，也要将那海风
ima demoano shio kaze wo
胸に抱いて 泣かないように
紧拥在胸口，仿佛不会哭泣
mune ni dai te naka naiyouni
空を见上げた 夏の终わり
抬头仰望天空，夏日的结束
sora wo mi age ta natsu no o wari
髪をなでる大きな手
抚摸着头发的温柔大手
kami wonaderu ooki na te
耳元に残るぬくもり
残留在耳边的温暖
mimimoto ni nokoru nukumori
いいことがありますようにと
仿佛会发生什么好事一般
iikotogaarimasuyounito
あなたがくれた四つ叶のピアス
你送给我的四叶苜蓿耳环
anatagakureta yottsu kanou no piasu
あなたがいない夏が来るたび
每当你不在的夏天到来
anatagainai natsu ga kuru tabi
まだ胸の奥 疼くけれど
心中就会无比疼痛
mada mune no oku uzuku keredo
さよならも言えなかったね
还没来得及与你说再见
sayonaramo ie nakattane
后悔だけで言叶にならない
只是后悔没有能够说出来
kisaki kai dakede gen kanou ninaranai
キラキラと凪いだ水面に写る私は
亮闪闪的平静湖面上映出的我
kirakira to nai da suimen ni utsuru watashi ha
あの顷のまま 今年もまた
还是和那时一样，而今年也终于
no ko nomama konnen momata
夏が终わる
夏天结束了
natsu ga o waru
この空に誓うよあなたへの爱を
向着这片天空起誓的对你的爱
kono sora ni chikau yoanataheno ai wo
もう届かない 爱でもいいよ でも
已经够不到了 虽然说爱了就好，但是
mou todoka nai ai demoiiyo demo
私が泣きそうな时
当我好像要哭泣的时候
watashi ga naki souna doki
きっと助けてくれるよね…
一定要来帮助我啊…
kitto tasuke tekureruyone ...
夕暮れの空 夏の终わり
黄昏的天空 夏日的终结
yuugure no sora natsu no o wari
下川歌迷整理。。。日文+中文+罗马音（罗马音是网上译+听修改的）
さよならも言えなかった夏
下川みくに
Written and Composed by 下川みくに
Arranged by Sin
Made by Substy
二人で歩いた夏の日
波打ち际を裸足で
国道に上がる阶段で
初めてあなたにキスをした
水平线を见てる背中を
何も言わずに抱きしめた
あれからどれくらいの时が
二人の间通りすぎたのかな
今でもあの潮风を
胸に抱いて 泣かないように
空を见上げた 夏の终わり
髪をなでる大きな手
耳元に残るぬくもり
いいことがありますようにと
あなたがくれた四つ叶のピアス
あなたがいない夏が来るたび
まだ胸の奥 疼くけれど
さよならも言えなかったね
后悔だけで言叶にならない
キラキラと凪いだ水面に写る私は
あの顷のまま 今年もまた
夏が终わる
この空に誓うよあなたへの爱を
もう届かない 爱でもいいよ でも
私が泣きそうな时
きっと助けてくれるよね…
夕暮れの空 夏の终わり
夏天的告别言ENAKATTA
困扰下川说
书面和组成的国家表示，下川
安排黄大仙
提出Substy
走在为期两天的夏天
赤脚在波打池际
上升阶段的国家的道路
是你的第一个吻
见线'米回到横向
抱KISHIMETA只做不说
如何时，从任何
我想知道，如果两个太间
但是，现在的潮流风
不要哭，举行胸部
终见分裂夏天的天空
大手抚摸她的头发
强度仍然在耳
因此很可能
卡诺刺穿你有四个
每年夏天你不
穿孔后疼痛的胸部，但仍
它还言ENAKATTA再见
卡诺悔字不仅皇后
我很精辟受制于水凪开发协会
我再次离开顷
终减半的夏天
爱的天空我向您发誓，这
您也可以接收其他任何爱
俺哭，以便时
我会帮你...
终部分夏季夜间天空
夏天的告别言ENAKATTA
困扰下川说
书面和组成的国家表示，下川
安排黄大仙
提出Substy
走在为期两天的夏天
赤脚在波打池际
上升阶段的国家的道路
是你的第一个吻
见线'米回到横向
抱KISHIMETA只做不说
如何时，从任何
我想知道，如果两个太间
但是，现在的潮流风
不要哭，举行胸部
终见分裂夏天的天空
大手抚摸她的头发
强度仍然在耳
因此很可能
卡诺刺穿你有四个
每年夏天你不
穿孔后疼痛的胸部，但仍
它还言ENAKATTA再见
卡诺悔字不仅皇后
我很精辟受制于水凪开发协会
我再次离开顷
终减半的夏天
爱的天空我向您发誓，这
您也可以接收其他任何爱
俺哭，以便时
我会帮你...
终部分夏季夜间天空
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024