为什么说Pink Floyd不是前卫摇滚

【转】为什么说Pink Floyd不是前卫摇滚

来自: 学科家分店
2013-02-01 12:53:45

Pink Floyd的Rick
Wright最近过世让我回忆起我对这只乐队的热爱是如何遭到朋友们的鄙视的，他们认为只有Sebadoh乐队和Slint乐队这样的post-
hardcore后硬核乐队才是有生命力的音乐形式。很多年以后，其中的一个朋友不得不承认Wish You Were
Here是一首忧郁的好歌，这只乐队也并不是一支恐龙级的华丽的前卫乐队。
（译者也默哀一下，讲PF的故事都讲两任吉他手和贝司手的恩怨，但是没有键盘PF就不成其为PF了。）

不过我也能理解他们的鄙视，尤其是考虑到Pink
Floyd是怎么样被插上这个偷懒又歧视性的“前卫摇滚”标签的。这也太不靠谱了，我们通常定义的前卫摇滚的那些牛x特征，他们的音乐里面都没有。所以请
往下看，看看Pink Floyd是怎样绕过前卫摇滚的陷阱而成为伟大乐队的。

怪诞年代的标记
Pink
Floyd很少像Genesis乐队和Yes乐队那样沉迷于炫技性的无聊花样。当我作为前卫摇滚的例子播放*Genesis乐队的Dance on a
Volcano时，我最好的学生都听得要吐血。冗长的7／4拍主旋律在第六拍戛然而止，真的让人恶心欲吐。第六拍没有解决，就那么悬在半空中，令人眩晕得
难受。这真的完全没有必要，如果他们把主旋律第五个音的切分延续下去的话，这一句就自然形成了七拍的循环了。PF最明显用了非正常旋律的曲子是
Money，他们商业上最成功的歌曲之一，这首歌不动声色地围绕一条7／4拍的贝司即兴句踏步。他们要是喜欢怪诞年代的玩意自己就能玩，也用不着从
Marillion乐队之流那里吸收。

（*原译成表演，现根据retch同学的指教改正）

爵士：融汇贯通或生拉硬配
Rick
Wright是PF里面最科班出身的音乐家，其他成员常常提起他给乐队带来的爵士风格。然而，对于Rick风格成形最重要的是他接受了Syd
Barrett和Roger
Waters实验性趋向的影响。我很少从Rick的作品，即使是他作曲的作品中听出爵士味，这是他融汇贯通的能力的证据。他最出名的，既引起头痛又抚慰人
心的Great Gig in the Sky，含有爵士的七和弦，但是只是一系列美丽的和弦进行，无乱如何也算不上爵士乐。你要听过King
Crimson乐队的21st Century Schizoid Man里面低劣地插入的五分钟爵士乐，你就能了解前卫摇滚会怎样玩残Black
Sabbath乐队那种噪音艺术。

歌词
前卫摇滚中歌词的神奇魔力被夸大了，其实自从从Tolkien（托尔金，魔戒知道吧——译注）那里学过来以后就再也没什么进步。和作曲一样，抖机
灵的努力盛行着："Complaining tongues are stilled; a thousand mouths are filled
with rusting metal"“发牢骚的舌头静止了；一千张嘴巴塞满了废金属”这是Van de Graaf
Generator的歌，就像在预测将要得到的评价。恩哼。拿绝大多数前卫摇滚的废物跟Pink
Floyd的Dogs里面星散的狗叫的效果做个对比，后者的价值就像朋克的狂暴，Wish You Were Here的哀愁，Fat Old
Sun的朦胧的乡愁一样。都是质量的保证。

小心借用
前卫摇滚太频繁地从真正前卫的音乐里偷些不成熟的想法，再拙劣地发展一下。你要想让奇幻的织体涤荡一下身心就去听听Ligeti（里盖蒂，20世
纪作曲家——译注）的Lontano，他可比很“新”的new age风格的Tangerine
Dream乐队早得多了。你要想在节奏上自我挑战一下，还是抛弃Yes乐队的那些瞎搞，去听Béla
Bartók（巴托克，20世纪作曲家，俩都是匈牙利人嘛——译注）吧，他的灵感来自家乡匈牙利民间音乐引人入迷的节奏感。或许我过分欧洲中心了，那就试
试Captain Beefheart那妖异惊人的复合节奏，还有Steve Reich令人陶醉的移相音乐（这俩是美国搞现代音乐的——译注）。

如此这般。结论就是：Pink Floyd并不是前卫摇滚，但是很棒。奇异而超然，却感人至深；阴郁却真挚。不论Mars
Volta还是Muse，甚至Radiohead（主唱的声音太焦虑了）都无法继承和发扬这支乐队不可思议的特质。只有奇异的地方才会发出奇异的回响。在
Field Music乐队优秀的Tones of Town专辑中我听到了类似的英国式绝望的抒情主题以及类似的PF式迷人编曲。

PF已经复合无望了，除了这张新专辑以外我哪里才能得到满足呢？（原来是软文啊软文——译者）
Posted by Will Byers Wednesday 8 October 2008 16.31 BST

我感觉应该算是的。很明显 pink floyd逐渐开发形成了自己独特的风格。融合了很多种其他音乐的元素 是具有开创性的。跟前卫摇滚的英文字面意思是符合的。跟大多数前卫摇滚 那种融合古典音乐的风格区别很大但是 看待问题的角度不一样 所以不能持否定态度