遗,古代汉语中一般读作 wèi,表示赠与、给的意思。
参考例句:
小人有母,皆尝小人之食,未尝君之羹,请以遗之。 (《春秋左氏传 郑伯克段于鄢》)
译文:我有母亲,我的饭食她都吃过,就是从未吃过君王的肉羹,请允许我拿回去给她。
宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之。(《晋灵公不君》)
译文:我在外当奴仆已经多年了,不知道母亲还在不在。现在离家近了,请让我把这些东西送给她。
遗:给、赠送
这句话出自左丘明的《郑伯克段于鄢 》。
全句为:公问之,对曰:“小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之。”
翻译为:庄公问他为什么这样,颍考叔答道:“小人有个老娘,我吃的东西她都尝过,只是从未尝过君王的肉羹,请让我带回去送给她吃。”
给,移交
给
的意思!!!!!!!