是在关西地方的方言。笨蛋嘛(アホかいな) 你(あんた)对等或部下的人可以说的句子。
你是个笨蛋(之类的)A HO KA I NA ,AN TA
翻译:你是不是个傻瓜呀。(你渴别打我呀,翻译的话确实是这个意思的......)
你啊 真是个白痴。a ho ka i na. anta