请高手用日语翻译一句话,千万别有语法错误!

2024年11月22日 10:12
有6个网友回答
网友(1):

君の声を闻いて,君の楽しい毎日を见ることができって,私はとても幸せです。

网友(2):

あなたの声を闻けて、楽しく日々を送るあなたを见ている私はとても幸せです。

网友(3):

あなたの声を闻いて,君の楽しい毎日を见ることができって,私はとても幸せです。

网友(4):

贵方の声が闻けて、贵方が毎日楽しく过ごすのを见えて、私はとても幸せだ。

网友(5):

君の声も闻けるし、楽しく日々を送るのも见ていられる私は一番幸せなんだ。

网友(6):

君の声を闻いて、楽しく日々を过ごすのを见ることができて、私はとても幸せです。