求韩语翻译,谢谢帮忙

2025年02月28日 13:33
有1个网友回答
网友(1):

볼때마다 글 올리겠습니다. ㅋㅋ

以后只要有消息的话就会在论坛上留言的,呵呵。

바지만 공익복이었구여 위에는 오빠가 오늘 입고 오신..옷..같았어여

那个谁(就是你崇拜的那个人)好象去参加什么公益活动了,那时他只是裤子穿着参加公益活动时统一穿的那种,其他的着装跟平时穿的一样。

ㅋㅋ 흰색 와이셔츠...인 것 같았는데..ㅋㅋ

上衣好象是穿着白色衬衫,嘿嘿。

아침에 출근하는 모습을 봤지여..ㅋ 오라버니 올라가신 것 같아서 포기하고 있었는뒈

早上看见他上班了,嘿嘿(这个跟上面的已经无关了)。本来以为哥哥(就是那个人)已经上去了(也就是说到了公司了),差点放弃。

흠...으흐흐흐..

恩,嘿嘿(可能是因为看见那个人高兴吧。)

오시네용..하지만, 자세히 못 봤어여ㅠ.ㅠ 엘리베이터 언넝 타버렸거든여..ㅋ

但他还是来了,可是没能仔细看,因为他直接搭电梯上去了。

그리구 점심시간에 밥먹고 있는데 밥먹을려고 줄서있네용~

还有中午吃饭的时候看见他(好象应该还是那个人)也排着队打饭。

그래도 유난히 띄는건 JS오빠...ㅋㅋㅋ

但最令人瞩目的还是JS哥哥(这个又是谁???)

그 주변 아가들은...멀라..눈에도 안 들어옴...므흐흐..

那周围的孩子(也就是他周围的那些人)根本就进不了我的视线,呵呵。

가끔 이런 생각을 하지요..

偶尔会这么想