求助维也纳新年音乐会的俩问题~~~

2024年11月15日 22:45

有4个网友回答

网友（1）：

1. 指挥说：“维也纳爱乐乐团和我祝大家...” 然后乐团全体喊出“新年好”。整句话是德语，原文如下：“Die Wiener Philharmoniker und ich wunsche Ihnen ：让局Prosit Neujahr！
我是大学法语专业的，问了同寝室德语系的室友才知道这句话......
这个互动环节始于1989年的新年音乐会。指挥家克莱伯刚刚开始蓝色多瑙河乐曲的旋律，观众便禁不住再次鼓掌表示欢迎。唯滑局这时克莱伯中断了乐曲，转过身来向全世界的观众说了这句新年祝辞。以后每次新年音乐会上，当《蓝色多瑙河》开头的弦乐震音响起后，观众都要有意用掌指让声打断演奏，然后指挥家会向观众表达这句祝辞。

2. 是卡拉扬指挥的1987年维也纳新年音乐会。
严格上来说，在古典音乐会上，观众在演奏过程中发出声音是很不礼貌的。但那年现场的气氛十分热烈，再加上《拉德茨基进行曲》的旋律很激昂，观众便情不自禁的跟着节拍击掌。这时卡拉扬不但没有制止，反而很有创意地转过身，指挥观众随着音乐的强弱和节奏来鼓掌。从那以后，每次演奏拉德茨基进行曲时观众参与鼓掌成为了新年音乐会上不成文的一个习俗。

网友（2）：

那是德语的新年快乐！

貌似是从1987年，卡拉扬的那一年里

网友（3）：

1，喊的是“新年好”（德语）
2.1987年，卡拉扬

网友（4）：

1.新年好！(德语）
2.不知道