帮我翻译下这段英文啊

离婚协议规则
从历史上看，故障下的法律制度，婚姻的罪行不仅是离婚的理由，但也是一个重大的审议分工的婚姻资源的离婚协议书。要被称为有罪的一方是一个严重的障碍方面的司法判决的财务安排和保管。有罪的配偶将不会在原则上
有权向财政拨款，或至少能得到一个较小奖。如果根据
混合系统的故障和无过错的理由，条件的离婚协议书
继续有系统地涉及到法律的理由离婚，这将提供
一个强大的财政奖励申请离婚的过错，而不是无过错的理由，因为
在离婚后福利的配偶双方将大大受到影响。然而，在
除了采用无过错一起故障理由，第二个主要的变化
双方离婚改革法案（英格兰和威尔士） 1969年和离婚法（苏格兰）
1976年被割断之间的联系，婚姻过错，法院解决规则资产
和财产分割，维护payments6和孩子的监护权。这些法令取消了
惩罚方面的故障，以前的法律补偿无辜的配偶是一种形式的
违约赔偿金的婚姻合同的承认partner7 。离婚相反
决定现在是离开的自由裁量权的法官，要考虑到的手段
当事各方和所有案件的具体情况。在实践中，需要和资源
有关各方和儿童的家庭优先考虑，并考虑婚姻
不当行为，很少将举行relevant8 。由于故障不是一个重要因素
财政后果离婚，因为在任何情况下，人们之间的对称性
英格兰与威尔士和苏格兰在这无视故障由法院，离婚协议
经济学的离婚的理由在大不列颠43
规则不能提供一个解释非常不同的离婚申请备案简介
在这两个司法管辖区。

离婚协议规则
从历史上看，故障下的法律制度，婚姻的罪行不仅是离婚的理由，但也是一个重大的审议分工的婚姻资源的离婚协议书。要被称为有罪的一方是一个严重的障碍方面的司法判决的财务安排和保管。有罪的配偶将不会在原则上
有权向财政拨款，或至少能得到一个较小奖。如果根据
混合系统的故障和无过错的理由，条件的离婚协议书
继续有系统地涉及到法律的理由离婚，这将提供
一个强大的财政奖励申请离婚的过错，而不是无过错的理由，因为
在离婚后福利的配偶双方将大大受到影响。然而，在
除了采用无过错一起故障理由，第二个主要的变化
双方离婚改革法案（英格兰和威尔士） 1969年和离婚法（苏格兰）
1976年被割断之间的联系，婚姻过错，法院解决规则资产
和财产分割，维护孩子的监护权。这些法令取消了
惩罚方面的故障，以前的法律补偿无辜的配偶是一种形式的
违约赔偿金的婚姻合同的承认 。离婚相反
决定现在是离开的自由裁量权的法官，要考虑到的手段
当事各方和所有案件的具体情况。在实践中，需要和资源
有关各方和儿童的家庭优先考虑，并考虑婚姻
不当行为，很少将举行 。由于故障不是一个重要因素
财政后果离婚，因为在任何情况下，人们之间的对称性
英格兰与威尔士和苏格兰在这无视故障由法院，离婚协议
经济学的离婚的理由在大不列颠43
规则不能提供一个解释非常不同的离婚申请备案简介
在这两个司法管辖区。