如何向外国人解释汉服

2024年11月28日 22:44
有2个网友回答
网友(1):

这里有英文资料

国外宣传用:英文汉服资料集结贴_汉服吧_百度贴吧  https://tieba.baidu.com/p/668364050

上边的比较杂,没啥主次,先捋捋

汉服是汉民族的传统服装,是从黄帝“垂衣裳而治天下”到明末清初的几千年里汉民族衣着服饰的总称,是中华文化(汉文化)中一朵瑰丽的奇葩。

汉服在清初满清政府“留发不留头,留头不留发的”“剃发易服”的暴力政策下被废除,而今有识之士深感无民族服装之大弊,故汉服才得以复兴。

汉服不是汉朝的服装,汉服的“汉”不是汉朝的“汉”,而是汉族的“汉”,汉服只讲形制,不分朝代。

旗袍唐装、马褂在外国人眼里虽然代表中国,但它只是具有中国特色的服装,不是汉族传统服装,代表不了中国的主体民族---汉族。

影视剧、动漫、网游、戏剧中的服装都不是汉服。

再加一个汉语的

汉民族服饰文化复兴宣传·汉服吧导读_汉服吧_百度贴吧  https://tieba.baidu.com/p/2154911190?see_lz=1&pn=1

网友(2):

就说是汉族的民族服饰吧。