[実现不可能だ]比较强硬,而且是指客观上这事不可能实现,不用于自己无法实现的情况[実现はできない]可以说客观上不能实现,也可以说自己无法实现。
第一个表示客观因素多,是绝不可能实现的,第二个表示主观再怎么努力也无法实现
第一个表达比较绝对。
大体意思一样