宝马是德国一家跨国豪华汽车和摩托车制造商,总部位于巴伐利亚的慕尼黑,是德系三大豪华品牌之一“宝马”的正式汉字全称为巴伐利亚发动机制造厂股份有限公司(德文:BayerischeMotorenWerke AG),宝马经常被称为Bimmer,品牌在中国大陆、香港与早年的台湾又常称为宝马。
而华晨宝马汽车有限公司是宝马集团和华晨中国汽车控股有限公司共同投资成立的合资企业,从事BMW品牌汽车的制造、销售和售后服务。2003年5月,华晨宝马汽车有限公司注册成立。
由于华晨集团没有那么高的地位,再加上宝马车暴发户形象。华晨宝马给人一种错觉,似乎比不上进口宝马。于是,很多车主为了面子,抠标当进口宝马。或许在我们看来,华晨宝马只是合资车,并不是那么豪气,但是技术上,华晨宝马其实没有华晨的技术,生产线都是照搬德国宝马的。一些人为了面子,所以会把华晨宝马四个字扣掉。