反意疑问句中的否定词

2024年12月04日 10:50

有4个网友回答

网友（1）：

像你所说的有UN前缀的单词在英语翻译疑问句中，一般是不当做否定词用的！

如下题：
1. There is hardly any rain this summer, _______?

A. isn’t it B. is it C. isn’t there D. is there

【解析】此题陷阱选项为A或B或C。选A或C的考生是由于没有注意到hardly这个词而草率做题造成的；选B的考生注意到了hardly这个半否定词，但却忽视了这是一个there be结构，后面的反意疑问部分的主语仍然用there。当句中有no, nothing, never, hardly, few, little等否定词或半否定词时后面的反意疑问句要用肯定形式。正确答案为D。

2. She was unhappy when she heard the news, _______?

A. was she B. wasn’t she C. does she D. didn’t she

【解析】此题陷阱选项为A。当句中有no, nothing, never, hardly, few, little等否定词或半否定词时后面的反意疑问句要用肯定形式。但是，当句中有由加否定前缀或后缀构成的否定词时，后面的反意疑问句不受其影响，仍用否定形式。正确答案为B。

想这一类词，如：little ，seldom ，hardly ，never 等词都是否定词

写题的时候要注意啊！

网友（2）：

little
seldom
hardly

网友（3）：

unhappy是否定词

网友（4）：

He's
never
late
for
school,is
he?他上学从来不迟到，是吗？Yes,he
is.
是的，他从来不迟到。No,he
isn't.
不，他迟到。这样回答、翻译对吗？那么下面的句子呢？He
isn't
late
for
school,is
he?他上学不迟到，是吗？Yes,he
is.
不，他迟到。No,he
isn't.
是的，他不迟到。如果都是对的，岂不是两个例句的答法完全相反。请高人赐教。
到国际注册汉语网站查看回答详情>>