动漫术语的日语表达

2024年11月30日 06:35
有5个网友回答
网友(1):

客观种族
萝莉/Loli:意指"幼女",其生理年龄约为12岁(16岁?)以下之小女孩,源於"lolita"一书。因各人见解不同,现只指作外貌像小孩的女孩,其明确之定义为“依据个人观点而认知的小妹妹”
正太:和loli属相反性别同义词,也就是指生理年龄约为12岁(16岁?)以下之小男孩,源於"铁人28号"中的金田正太郎。同样因各人见解之不同,现只指作外貌像小孩的男孩,其明确之定义为"依据个人观点而认知的小弟弟"
御姐:大姐姐,特指16-30岁的女性
欧巴桑/欧巴:30岁以上的女性
欧吉桑/欧吉:30岁以上的男性
UK:幼齿(※台语发音iu-khi。14~16岁的女孩)
废柴:没用的人
女王:原意是女性君王。现在在ACG的意思是,那种鞭子型的人物(不全对),或者是强势的压制型女性。比如怪物王女的主角:姬。那就是女王性格。
泡菜:韩国人的呼称
主从:主人/主君跟从者/随从
意向种族
同人女:可以说是从事同人活动方面的女生。另一方面来说,这些女生中又有大多数是热衷於BL。所以也有称热爱BL创作的女性为同人女的现象
腐女子:这就是指热爱BL的女生了,一开始是有点自嘲的意味。后来就大多指热爱BL的女生为腐女子。
同人男:喜欢bl事物的男性,稀有动物
魔人:某方面功力深厚的人,例如灌水魔人,赚钱魔人……
XX魔:含负面意思,通常用作指犯罪者,例如强暴魔,纵火魔……
XX控:对某特定人种有爱好的人,例如萝莉控,正太控……
痴汉:色魔。
H类
H:通常指18禁的东西,如:H漫,H-CG……等。
推倒/扑倒:把某人推倒在地上(床上)的意思,也可解作大部分男人都想做的行为,说得白一点就是强x,同时亦有被干掉的意思(■■人好像很喜欢用这个词……)(※实际上是H的意思,不一定限制在强X)
翻过来,继续:上述行为若对男性使用,所要进行的下个步骤,bl团适用
微H:字面上的意思,较轻微的H。大多用於描写模糊不清,或是文字马赛克带过的H。
工口:假名エロ,通“H”解
激H:就字面上可了解~比H的行为程度更加激烈,有时会参杂一点鬼畜…。
调教/凌辱:强制的H、陵辱、虐待。
鬼畜:比激H更上一阶,非常成人向的H行为。 因为字汇原意有残酷无情的意思,所以是非常18禁的SM式H。通常念为:鬼畜(音四声处)。
BL/GL类
BL:boyslove的缩写,意指男性间的"美丽的友情"(恋情)
GL:girlslove的缩写,意指女性间的"美丽的友情"(恋情)
攻:bl/gl述语,意指代表男性角色的一方
受:bl/gl述语,意指代表女性角色的一方
0号:1号指攻、0号指受
T:女同性恋里的1号。
P:女同性恋中的0号。
年下攻:bl/gl述语,年纪小的一方当攻
总攻:bl/gl述语,只攻不受
总受:bl/gl述语,只受不攻
正太攻:由正太来当攻…够好懂了。
诱受:主动型、妩媚型的受君。
健气受:bl/gl述语,阳光,健康,活力型的受君
弱气受:bl/gl述语,内向,柔弱,情绪化的受君
★X☆:bl/gl述语,★代表当攻的一方,☆代表当受的一方。注意★和☆的位置不可互换,即"★x☆"不等於"☆x★"
口语类
轰杀:港漫用语,意指要杀掉某人的动作
口胡:港式动漫用语,语气词。也可写作“口古月”,相当于“*、靠”之类的语气助词
口桀:港漫用语,常用来指坏人的笑声,特别是指奸笑
破天:港漫用语,就是"打破天",不爽时可使用此词
大好:最喜欢。
最高:最棒/最好
素敌/素晴:好棒/完美
购买指向类
初回特典:第一次放映的特典
映像特典:名动画大片的特典
【上课拉】[最新最全的动漫相关词典] 不可不看啊~~~
予约缔切日:预约期满日
无料:免费
登场:动画人物出场
收录:指这部作品中所收录的东西
大人气作:非常非常受欢迎的动画作品
通常版:一般普通的、非精装版的动画
设定资料集:指一些游戏动画等的设定资料集
表纸:封面。
同人志:某些漫画人或爱好者自己出资运作的小团体,有其自己的内部流通的小杂志。
资讯志:指介绍一切与动漫有关消系的杂志。
赏:在日本得奖的意思。动画赏就指动画奖。
周边产品:指一切和动漫有关的东西。
其他词汇
健全:普通级/全年龄
女性向:针对女性著想的作品,一般指为bl作品
男性向:针对男性著想的作品。也统称为正常向,一般为BG作品。
王道:最为正确或常出现的人事物,通常只是个人偏执的认定
外道:有违常理(或者是太合常理)的事物
逆天:一些违反常理的事
强者:做出逆天行为的人
本命:最喜爱的事物,例如帅哥本命
纯爱:纯洁的爱情。
甘:太甜了,形容人的时候,就是太天真了
苦手:对某件事感到困扰,棘手
残念:可惜的
怨念:对某件事感到怨恨而形成的一股强大的灵念,或用来表示对某件事物的狂热/执念
恶趣味:怪癖,与众不同的特殊喜好,通常此类特殊喜好都带有一些较负面的东西

是说的这个吗?

网友(2):

御姐: 喜欢在家看动漫的女孩(或姐姐)
御宅你懂吧OTAKU ,也就是每天看动漫足不出户的人,
和宅男 ,宅女的意思相同。

傲娇:娇蛮的意思。
腹黑:腹黑(はらぐろい)日文原意为“心地坏的”、“黑心的”,并常常将此一面进行演技化的伪装掩盖,使人看起来总是笑意充沛,温和无害,亲切有加,但却是在几秒内的打量里就能精确地计划出能以怎样的步骤让你自愿掉进三米外的粪池。再直白点解释,外表善良,温柔,内心恶毒,邪恶,把自己的快乐建立在别人的痛苦之上,不折磨死人誓不罢休。

网友(3):

比如御姐、萌、腹黑、BL、腐、宅男、同人、吐槽这一类的么?

网友(4):

什么是动漫术语?这样暧昧的说法别人怎么回答你?

网友(5):

什么意思?