白话“好心水”是什么意思?

2024年11月14日 12:17
有2个网友回答
网友(1):

“好心水”的意思是很喜欢、偏爱的意思;可以用来表达对某个人或某种物品的喜爱。

好心水,读音:[hǎo xīn shuǐ] 

释义:"心水”在粤语中一般指一个人的心思、内心所想。前面加上“好”字,就是偏爱的意思,和粤语中的“中意”的意思相同,在普通话里面也适用。

拓展资料:

白话文相对于文言文,即用白话写成的文章,也称语体文。那么白话文也就比口语更加书面化。

古代的正统文体是文言文。文言文是以先秦口语为基础,视秦汉经典著作为范式,并随封建主流意识形态的不断强化而形成的一种书面文体。古代在东汉以前,使用竹简、丝帛等作为文书载体,必然要求文字简洁。 东汉改进了造纸术,使用纸得到了普及,加上宋代活字印刷术发明后,这些都为白话文体的出现奠定了物质基础。

白话文是指“汉语书面语”的一种。它是唐宋以来在口语的基础上形成的,起初只用于通俗文学作品,如唐代的变文,宋、元、明、清的话本、小说等,及宋元以后的部分学术著作和官方文书。到‘五四’新文化运动以后,才在全社会上普遍应用的。

在古代,文言文形式规范,并且用词用字较为统一。而由于方言的差异,白话文在各地差别较大,因此交流呈现出地域差异的特性。

网友(2):

“好心水”的意思是很喜欢、偏爱的意思;可以用来表达对某个人或某种物品的喜爱。

  • 好心水,读音:[hǎo xīn shuǐ] 

  • 释义:"心水”在粤语中一般指一个人的心思、内心所想。前面加上“好”字,就是偏爱的意思,和粤语中的“中意”的意思相同,在普通话里面也适用。

  • 造句:

    1、我有心水的人了,我好心水他啊。      

    2、西瓜很甜,我好心水。

  • 延伸:

    1、在白话里面,有很多词都和水相关,比如醒水(机灵)、反水(背叛)、威水(威风)、坏水(坏主意)、放水(比赛中降低标准)……

    2、好心水来源于粤语钦廉片和勾漏片,这是根据使用的地区来划分的。

参考资料

心水 百度百科:https://baike.so.com/doc/10043580-10543979.html