对方和你说话，但是你没听清楚，想让对方再说一遍，用日语怎么说

2024年10月28日 21:59

有5个网友回答

网友（1）：

1.&2.是不那么正式的,随便点的

1.すみません
不好意思(没听清楚)
日本人不喜欢把话说全说明白,就说一半

2.もう一度
再讲一遍

3.すみません、もう一度お愿いします。
不好意思,麻烦再讲一遍.

4.すみません、もう一度お愿いできませんか。
不好意思,能烦请再讲一遍吗?

网友（2）：

すみません、もう一度お愿いいたします

对不起，请您再说一次

很礼貌、很标准

网友（3）：

もう一度言っていただけますか?
もういちどいっていただけますか?

敬语
もう一度仰っていただけますか?
もういちどおっしゃっていただけますか?

网友（4）：

すみません闻こえませんがもう一度言ってもいいですか

对不起，没听清楚，能再说一遍吗？

网友（5）：

すみません、风が强くて闻こえない...
对不起...风太大我听不清...
=u=宅人专用句`~~