你是我的最爱怎么用英文表示？

你是我的最爱怎么用英文表示？谢谢跪求~

2024年11月16日 11:24

有5个网友回答

网友（1）：

You are my best lover!直译是你是我最爱的人.也就是你是我的最爱.中英文的翻译会不同,我觉得这样的翻译最合适.上边回答的unique(独一无二的,独特的)不合适用在这句话里.

网友（2）：

You are my unique one!

记住要用 unique ，而不是用 only。
unique 是唯一的、仅有的。表示对对方的真心。

网友（3）：

You are the one I love most.

网友（4）：

You are my favourite!!

网友（5）：

You are my favorite

You are I most love

你是我的最爱 怎么用英文表示？