二者最大的区别无疑是语言风格的不同。书面语趋向于保守、谨慎、准确和雅致,而口语通常是活泼、多变、不拘一格的。但二者并非完全对立,通常情况下,书面语是由口语发展而来,是口语的基础。
书面语言很严谨,完全符合语法要求,比较抽象,就像数学公式口头语言比较放松,很形象,只要能让人理解就行了,形式比较涣散。