是这样的：1、外国人毕竟不懂得中国法律，所以需要法律协助的，法院的此种做法也是在降低法院自身的法律风险的；2、如果外国人不懂得中文，则就更加应该要委托律师，由律师给当事人讲解并通过翻译给当事人听清楚。3、如有问题，可以直接电话咨询。附录：民事诉讼法第二百四十一条：外国人、无国籍人、外国企业和组织在人民法院起诉、应诉，需要委托律师代理诉讼的，必须委托中华人民共和国的律师。
