so what翻译成中文是什么意思

2025年03月23日 00:34

有5个网友回答

网友（1）：

so what意思是“那又怎样？”
比如：
A: she will be angry with what you have done.她会为你所做的生气的
B:so what? 那又怎样？

首先就是表示“我不关心”，另外就是“我不怕”，大概就是这个味道。

网友（2）：

so what 那么【根据后面的语境更好】
⑤(introductory or ensuing or concluding remark)那么
so, what have you been doing today?
望采纳！谢谢！

网友（3）：

so what? 所以呢？
比如有人说，熬夜对身体不好。
然后我心说，反正我还是得天天熬夜，
于是我说，so what？所以呢？我论文写不完该熬夜还得熬啊。。。
一般跟朋友这么说。

网友（4）：

so
what
意思是：那又怎么样？

网友（5）：

这是一个常用语口语的短语常在对话中见到。表示说话者无所谓的状态。意思是：那又能怎样？那又如何？